Текст песни Irena Santor - Piosenka dla mojej matki

Ty, ty musiałaś być
Jeszcze młoda tak, matko ma,
Gdy kołysałaś mnie
Melodyjką swą w dawnych dniach.

Świat był nasz, odkrywany znowu,
Małych czarów mały świat.
By mnie strzec, miałaś tysiąc rąk,
Miałaś oczu sto, gdyby przyszło zło.

Ty znałaś taką moc,
Co dodaje wciąż nowych sił,
By czuwać, choć jest noc,
Pragnąc, by się sen ładnie śnił.

W ten nasz świat z wymyślonej bajki
Znów pozwól mi się skryć,
W gnieździe twoich rąk chcę być.

Dziś, gdy przez życia idę trud,
Chcę mieć beztroski dzień,
Nie bać się świata,
Przed nim znów ukryj mnie.

Ty, ty musiałaś być
W pełni młodych lat, w tamtych dniach,
Gdy kołysałaś mnie,
Melodyjką swą, matko ma.

Tylko raz, jeszcze raz, jak wtedy,
Znów pozwól mi się skryć,
W gnieździe twoich rąk chcę być.

Tylko raz, jeszcze raz, jak wtedy,
Znów pozwól mi się skryć,
W gnieździe twoich rąk chcę być.

Ты, ты, должно быть, была
Ещё такой молодой, моя мама,
Когда ты качала меня
Своей мелодией в былые времена.

Мир был нашим, вновь открытым,
Маленьким миром маленьких волшебств.
Чтобы охранять меня, у тебя была тысяча рук,
У тебя была сотня глаз, если придёт зло.

Ты знала такую силу,
Что даёт мне всё новые силы,
Чтобы быть на страже, даже если ночь,
Желая приятного сна.

В этом нашем мире из выдуманной сказки,
Позволь мне снова спрятаться,
В гнезде твоих рук я хочу быть.

Сегодня, когда я иду сквозь жизненные невзгоды,
Я хочу провести беззаботный день,
Не бояться мира,
Снова спрячь меня от него.

Ты, ты, должно быть, была
В расцвете юности, в те дни,
Когда ты качала меня
Своей мелодией, моя мама.

Ещё раз, ещё раз, как тогда,
Позволь мне снова спрятаться,
В гнезде твоих рук я хочу быть.

Ещё раз, ещё раз, как тогда,
Позволь мне снова спрятаться,
В гнезде твоих рук я хочу быть.