We set out in tennis shoes,
ski jackets, and driving gloves
we crossed lonely fields of snow,
in early evening the sky heather glowed
in a frozen, dilunar marsh,
we stumbled on wbbr
A substation radio tower
broadcasting big band stars
we climbed past call letter badge
past the red pulsing lights, aerial lights
to the transmitter I barely attached,
as it thundercracked like a breaking mast.
I looked out over the town
how I wish I had a whale to hunt down
I looked out over the sea,
how I wish someone was waiting to bury me
Turn on your tractor beam
set your site for heavenly seams
I‘ve started to believe
on concrete we scattered our seeds
Мы отправились в путь в теннисных туфлях,
лыжных куртках и водительских перчатках,
мы пересекали одинокие снежные поля,
ранним вечером небо, вереск сиял,
в замерзшем болоте,
мы наткнулись на wbbr,
радиовышку подстанции,
транслирующую звёзды биг-бэнда,
мы поднялись мимо значка с позывными,
мимо красных пульсирующих огней, воздушных огней,
к передатчику, который я едва прикрепил,
когда он прогремел, словно сломанная мачта.
Я посмотрел на город,
как бы мне хотелось, чтобы у меня был кит, чтобы охотиться,
Я посмотрел на море,
как бы мне хотелось, чтобы кто-то ждал, чтобы похоронить меня,
Включи свой тяговый луч,
укажи путь к небесным швам,
я начал верить,
что мы посеяли наши семена на бетоне.