Je zegt 'ik ga naar bed'
Ik zeg 'ik drink nog wat'
Doe jij de lichten uit
Okee, tot zo
Ik schenk m'n glas weer vol
En rook een sigaret
Wat zoek ik hier nog
Waarom ga ik niet weg
Een avond zonder jou
Komt niet zo vaak voor
'k zou zoveel willen doen
Maar ik doe geen zak
Ik voel me thuis ontheemd
En vlucht naar het café
Ik weet dat ik je mis
De intimiteit
Weer naast je, ontwapend
Heel tastbaar, heel vrij
Je warmte, je woordjes
Je adem, heel dichtbij
's Nachts, zijn we tenminste geen vreemden
Straks, is het voor altijd verdwenen
Die intimiteit, we raken het kwijt
Het is uitzichtloos
Straks is het voorbij
Geen reden voor de nacht
Voor heel dichtbij
Ik zie hoe het gebeurt
En kan er niets aan doen
De tijd doodt wat er was
Meedogenloos
Weer naast je: ontwapend
Heel tastbaar, heel vrij
Je warmte, je woordjes
Je adem, heel dichtbij
's Nachts, zijn we tenminste geen vreemden
Straks, is het voor altijd verdwenen
Die intimiteit, we raken het kwijt
Die intimiteit, we raken het kwijt
Ты говоришь: «Я иду спать».
Я говорю: «Я выпью еще».
Вы выключаете свет?
Хорошо, увидимся позже.
Я снова наполняю свой стакан
И выкурить сигарету.
Что я все еще здесь ищу?
Почему бы мне не уйти?
Вечер без тебя
Это случается не очень часто.
Я бы хотел сделать так много
Но я не делаю ни хрена.
Я чувствую себя чужим дома.
И бежать в кафе.
Я знаю, что скучаю по тебе.
Интимность
Снова рядом с тобой, обезоруженный
Очень ощутимо, очень свободно
Ваше тепло, ваши слова
Твое дыхание, совсем близко.
Ночью мы хотя бы не чужие.
Скоро это исчезнет навсегда.
Эту близость мы теряем.
Это безнадежно.
Скоро это закончится.
Нет причин для ночи
Для очень близкого
Я вижу, как это происходит.
И ничего не могу с этим поделать
Время убивает то, что было
Безжалостный
Снова рядом с тобой: обезоружен
Очень ощутимо, очень свободно
Ваше тепло, ваши слова
Твое дыхание, совсем близко.
Ночью мы хотя бы не чужие.
Скоро это исчезнет навсегда.
Эту близость мы теряем.
Эту близость мы теряем.
