Текст песни Kinkerlitzchen - Kinkerlitzchen

Als ich ein kleiner Junge war, fand mich die Jule toll.
Sie wollte mit mir Händchen halten, das war wundervoll.
Doch als sie mich mal küssen wollte mitten auf den Mund,
da bin ich ganz schnell weggerannt, das hatte seinen Grund:

So Kinkerlitzchen mag ich nicht, ach bitte lass das sein.
So Kinkerlitzchen mag ich nicht, das finde ich gemein.
Auf solche Kinkerlitzchen hab ich heute keine Lust.
So Kinkerlitzchen mag ich nicht, das hast du doch gewusst.
So Kinkerlitzchen mag ich nicht, das hast du doch gewusst.

Ich stand einmal vorm Traualtar mit einer schönen Braut.
„So lieb dein Weib und ehre sie!“ das sprach der Pfarrer laut.
„In guter wie in schlechter Zeit bis dass euch trennt der Tod.“
Das kam mir viel zu lange vor, da nahm ich meinen Hut.

So Kinkerlitzchen mag ich nicht, ach bitte lass das sein.
So Kinkerlitzchen mag ich nicht, das finde ich gemein.
Auf solche Kinkerlitzchen hab ich heute keine Lust.
So Kinkerlitzchen mag ich nicht, das hast du doch gewusst.
So Kinkerlitzchen mag ich nicht, das hast du doch gewusst.

Ich ging einmal zum Arbeitsamt und wollte einen Job.
Man hatte was, das klang sehr gut, Bezahlung war tipptopp.
Der Dienstbeginn der sollte sein früh morgens um halb acht.
Ich glaub ich spinn, das ist für mich doch mitten in der Nacht.

So Kinkerlitzchen mag ich nicht, ach bitte lass das sein.
So Kinkerlitzchen mag ich nicht, das finde ich gemein.
Auf solche Kinkerlitzchen hab ich heute keine Lust.
So Kinkerlitzchen mag ich nicht, das hast du doch gewusst.
So Kinkerlitzchen mag ich nicht, das hast du doch gewusst.

Ich ging einmal in Hamburg auf der Reeperbahn entlang,
da kam‘ von allen Seiten schöne Mädchen angerannt.
Und eine Schönheit sprach zu mir: „Wie wär es mit uns zwei‘n?“
Doch diese Uschi war ein Klaus, da sagte ich schnell nein!

So Kinkerlitzchen mag ich nicht, ach bitte lass das sein.
So Kinkerlitzchen mag ich nicht, das finde ich gemein.
Auf solche Kinkerlitzchen hab ich heute keine Lust.
So Kinkerlitzchen mag ich nicht, das hast du doch gewusst.
So Kinkerlitzchen mag ich nicht, das hast du doch gewusst.

Когда я был маленьким, Джул считала меня замечательным.
Она хотела держать меня за руку, и это было чудесно.
Но когда она однажды захотела поцеловать меня прямо в губы,
я очень быстро убежал, и на то была причина:

Мне не нравится такая ерунда, пожалуйста, прекрати.
Мне не нравится такая ерунда, я считаю её подлой.
Сегодня мне не до таких глупостей.
Мне не нравится такая ерунда, ты же это знала.
Мне не нравится такая ерунда, ты же это знала.

Однажды я стоял перед алтарём с прекрасной невестой.

«Так люби жену свою и почитай её!» — громко сказал священник.

«В горе и радости, пока смерть не разлучит вас».
Мне это показалось слишком длинным, поэтому я снял шляпу.

Мне не нравится такая ерунда, пожалуйста, прекрати. Мне не нравится такая ерунда, я считаю её подлой. Мне сегодня не до такой ерунды.
Мне не нравится такая ерунда, ты же знаешь.
Мне не нравится такая ерунда, ты же знаешь.

Однажды я пошёл в бюро по трудоустройству и хотел устроиться на работу.
У них было что-то очень заманчивое, и платили отлично.
Смена должна была начинаться рано утром, в 7:30.
Кажется, я с ума сошёл, для меня это глубокая ночь.

Мне не нравится такая ерунда, о, пожалуйста, прекрати.
Мне не нравится такая ерунда, я считаю это подлостью.
Мне сегодня не до такой ерунды.
Мне не нравится такая ерунда, ты же знаешь.
Мне не нравится такая ерунда, ты же знаешь.

Однажды я шёл по Репербану в Гамбурге,
и ко мне со всех сторон подбегали красивые девушки. И одна красавица сказала мне: «А как насчёт нас двоих?»

Но этот Уши был настоящим Клаусом, поэтому я быстро сказала «нет»!

Мне не нравится такая ерунда, о, пожалуйста, прекрати.
Мне не нравится такая ерунда, я считаю это подлостью.
Мне сегодня не до такой ерунды.
Мне не нравится такая ерунда, ты же знаешь.
Мне не нравится такая ерунда, ты же знаешь.