Manchas de guerra
dejó la tarde
en un cielo rubí.
Cómo pesaban
el horizonte
y el tiempo porvenir.
Agujerillos,
risa y anhelos
van rajando el cristal.
Quien quiera el oro,
que mire adentro
y se atreva a saltar.
Quien se quiera quedar,
le adornen la pared
las grietas que se abren.
Quien no lo quiera ver,
se le aten al balcón
las luces de la calle.
Se hundía lento el sol
y aliviaba el paisaje.
*
Le dije, no arranques las flores!,
que las flores son pa mirarlas.
Amor que florece en lo oscuro
va anunciando el alba.
*
Yo ni descubro ni invento,
yo salgo a caminar
y traigo lo que me encuentro
por la orilla del mar.
Entre el dinero y la fama,
dinero pa comprar
los zapatos de las niñas
que vienen a bailar.
Mucho cantar, pajarito,
grandezas del amor
y te dejan callaíto
el miedo y el rencor.
Tiene dos caras mi estampa,
la suerte y el dolor,
en la suerte pongo el cuerpo
y en el dolor la voz.
Пятна войны
оставили послеполуденный
на рубиновом небе.
Как тяготили горизонт
и грядущее время.
Маленькие дырочки,
смех и тоска
трескаются на стекле.
Кто хочет золота,
пусть заглянет внутрь
и осмелится прыгнуть.
Кто хочет остаться,
пусть открывшиеся трещины
украсят стену.
Кто не хочет его видеть,
пусть уличные фонари
заткнут их балкон.
Солнце медленно село
и осветило пейзаж.
*
Я сказал ей: не рви цветы!
Цветы созданы для того, чтобы на них смотреть.
Любовь, цветущая во тьме,
возвещает рассвет.
*
Я не открываю и не изобретаю,
я выхожу на прогулку
и приношу обратно то, что нахожу
вдоль берега моря.
Между деньгами и славой,
деньги на покупку
туфель для девушек,
которые приходят танцевать.
Много поёшь, птичка,
о чудесах любви,
и они оставляют тебя в безмолвии,
в страхе и обиде.
У меня два лица:
удача и боль,
я вкладываю своё тело в удачу,
а голос — в боль.
