J’ai jamais cru à l’enfer, j’ai jamais cru aux cieux
Du moment qu’j’suis sur cette terre
Parait qu’ici c’est l’désert, parait qu’ailleurs c’est mieux
Moi j’ai la tête à l’envers parmi eux
Poussière d’étoiles, enfant du Nil
Je mets les voiles sur les dunes, en exil
Dans mon navire en titane
Dans mon coeur les fleurs du mal
Entre la point rocailleuse et le nez disparu
J’escalade aventureuse
Cette fois ma bouche baladeuse a la plus belle vue
Cette fois je rejoins chanceuse, ma tribu
Poussière d’étoiles, enfant du Nil
Je mets les voiles sur les dunes, en exil
Dans mon navire en titane
Dans mon coeur les fleurs du mal
Vers la lumière, éprise de la lune
Je quitterais, cette terre, vers la lumière
Poussière d’étoiles, enfant du Nil
Je mets les voiles sur les dunes, en exil
Dans mon navire en titane
Dans mon coeur les fleurs du mal
Я никогда не верил в ад, никогда не верил в рай.
Пока я на этой земле,
Похоже, здесь пустыня, похоже, где-то в другом месте лучше.
Я среди них вверх ногами.
Звёздная пыль, дитя Нила.
Я плыву по дюнам, в изгнании.
На моём титановом корабле.
В моём сердце – цветы зла.
Между скалистым мысом и исчезнувшим носом.
Я карабкаюсь авантюрно.
На этот раз моему блуждающему рту открывается самый прекрасный вид.
На этот раз, к счастью, я присоединяюсь к своему племени.
Звёздная пыль, дитя Нила.
Я плыву по дюнам, в изгнании.
На моём титановом корабле.
В моём сердце – цветы зла.
К свету, влюблённый в луну.
Я бы покинул эту землю, к свету.
Звёздная пыль, дитя Нила. Я отправился в изгнание по дюнам
На моём титановом корабле
В моём сердце – цветы зла
