Оставь меня в том ярком сне
Развей его, как пепел
Не нужно вновь спасать меня
Бросая жизнь на ветер
Я строю свой форт
Камень за камнем
Чтобы никто
Меня не искал в нём
Всё, что берёг
Оставил снаружи
Лишь бы опять
Всё не разрушить
Я рою сам себе подкоп
Потом засыплю его
Ломаю дверь, с петель замок
И разбиваю окно
Но каждый раз лишь только шаг –
Я возвращаюсь назад
И строю больше, выше, крепче, толще
Так, чтоб впредь не сломать
Я строю свой форт
Камень за камнем
Чтобы никто
Меня не искал в нём
Всё, что берёг
Оставил снаружи
Лишь бы опять
Всё не разрушить
Оставь меня!
Leave me in that bright dream
Scatter it like ashes
No need to save me again
Throwing life to the wind
I build my fort
Stone by stone
So that no one
Would look for me in it
Everything that I saved
I left outside
If only again
Not to destroy everything
I dig myself a tunnel
Then I'll fill it up
I break the door, the lock off its hinges
And smash the window
But every time just one step -
I go back
And build bigger, higher, stronger, thicker
So that it won't break again
I build my fort
Stone by stone
So that no one
Would look for me in it
Everything that I saved
I left outside
If only again
Not to destroy everything
Leave me!
