Как-то раз спросил меня друг
Хотел бы ты жить в Барселоне
Посмотри, посмотри же вокруг
Ведь твой город просто в агонии
Эти люди не могут мечтать
Эти лица отвыкли смеяться
Пришло время, пришло время выбирать
Я не поеду, я хочу остаться
Не желаю с головой дружить
Не поеду в Барселону жить
Не желаю с головой дружить
Не поеду в Барселону жить
Не поеду в Барселону жить
Мои мысли уносит рекой
Моё тело сдувает ветрами
Моё сердце замерзает порой
Под свинцовыми здесь небесами
И наверное здесь я чужой
На осколках разбросанных станций
Бесконечность ведёт за собой
Безграничной гранитной дистанцией
Не желаю с головой дружить
Не поеду в Барселону жить
Не желаю с головой дружить
Не поеду Барселону жить
Здесь буду медленно с ума сходить
И не поеду в Барселону жить
Здесь буду медленно с ума сходить
И не поеду в Барселону жить нет нет нет нет нет
Не поеду в Барселону жить
Не поеду
Как-то раз спросил меня друг
Хотел бы ты жить в Барселоне
Посмотри, посмотри же вокруг
Ведь твой город просто в агонии
Эти люди не могут мечтать
Эти лица отвыкли смеяться
Пришло время, пришло время выбирать
Я не поеду, я хочу остаться
Не желаю с головой дружить
Не поеду в Барселону жить
Не желаю с головой дружить
Не поеду в Барселону жить
Здесь буду медленно с ума сходить
И не поеду в Барселону жить
Здесь буду медленно с ума сходить
И не поеду в Барселону жить
Нет нет нет нет нет
Нет нет нет нет нет
Нет нет нет нет нет
Once a friend asked me
Would you like to live in Barcelona
Look, look around
After all, your city is simply in agony
These people can’t dream
These faces have forgotten how to laugh
The time has come, the time has come to choose
I won’t go, I want to stay
I don’t want to be friends with my head
I won’t go to Barcelona to live
I don’t want to be friends with my head
I won’t go to Barcelona to live
I won’t go to Barcelona to live
My thoughts are carried away by the river
My body is blown away by the winds
My heart freezes sometimes
Under the leaden skies here
And perhaps I am a stranger here
On the fragments of scattered stations
Infinity leads behind itself
Boundless granite distance
I don’t want to be friends with my head
I won’t go to Barcelona to live
I don’t want to be friends with my head
I won’t go to Barcelona to live
Here I will slowly go crazy
And not I'm going to live in Barcelona
I'm slowly going crazy here
And I'm not going to live in Barcelona no no no no no
I'm not going to live in Barcelona
I'm not going
A friend once asked me
Would you like to live in Barcelona
Look, look around
After all, your city is simply in agony
These people can't dream
These faces have forgotten how to laugh
The time has come, the time has come to choose
I'm not going, I want to stay
I don't want to be friends with my head
I'm not going to live in Barcelona
I don't want to be friends with my head
I'm not going to live in Barcelona
I'm slowly going crazy here
And I'm not going to live in Barcelona
I'm slowly going crazy here
And I'm not going to live in Barcelona
No no no no no
No no no no no no
No no no no no