Я не знаю, откуда
Я не помню, когда
До меня долетела
Она - Звезда
Вся из чёрного неба
Прямо в сердце моё
Среди ветра и снега
Я предвидел её
Я не помню, когда
Я не знаю, откуда
Появилась она
Как из космоса чудо
Вся в пыли и осколках
Еле-еле светя
Прочитал в уголках её губ
«Я потеряла себя»
Как сказать ей, что я тот
С кем она себя найдёт
Во мне найдёт, себя найдёт
Рассказать ей, что она та
В ком растворилась пустота моя
Моя до дна
Я не помню, что было
Я не знаю, что есть
Я не вижу, что будет
С ней забыл, кто я здесь
Но я понял тогда
На любовь мне в ответ
Ты подумала: «Да! Да!»
А прошептала мне: «Нет»
Как сказать ей, что я тот
С кем она себя найдёт
Во мне найдёт, себя найдёт
Рассказать ей, что она та
В ком растворилась пустота моя
Моя до дна
С нею я, как в пьяном сне
В невесомости, в огне
Так хочу её коснуться
Но боюсь опять очнуться
Омывая времена
С нею, как одна волна
Утоляя нашу боль
Превратим её в любовь
Как сказать ей, что я тот
С кем она себя найдёт
Во мне найдёт себя
Себя найдёт во мне
Рассказать ей, что она та
В ком растворилась пустота моя
Моя до дна
С нею я, как в пьяном сне
В невесомости, в огне
Так хочу её коснуться
Но боюсь опять очнуться
Омывая времена
С нею, как одна волна
Утоляя нашу боль
Превратим её в любовь
I don't know where
I don't remember when
She flew to me - a star
All of the black sky
Straight into my heart
Amidst the wind and snow
I foresaw her
I don't remember when
I don't know where
She appeared
Like a miracle from space
All in dust and debris
Barely shining
I read in the corners of her lips
"I lost myself"
How to tell her that I am the one
With whom she will find herself
She will find herself in me, she will find herself
Tell her that she is the one
In whom my emptiness has dissolved
Mine to the bottom
I don't remember what was
I don't know what is
I don't see what will be
With her, I forgot who I am here
But I understood then
In response to my love
You thought: "Yes! Yes!"
And she whispered to me: "No"
How can I tell her that I'm the one
With whom she'll find herself
She'll find herself in me, she'll find herself
Tell her that she's the one
In whom my emptiness has dissolved
Mine to the bottom
With her, I'm like in a drunken dream
In zero gravity, in fire
I so want to touch her
But I'm afraid to wake up again
Washing away the times
With her, like one wave
Quenching our pain
Let's turn it into love
How can I tell her that I'm the one
With whom she'll find herself
She'll find herself in me
She'll find herself in me
Tell her that she's the one
In whom my emptiness has dissolved
Mine to the bottom
With her, I'm like in a drunken dream
In zero gravity, in fire
I so want to touch her
But I'm afraid to wake up again
Washing away the times
With her, like one wave
Quenching our pain
Let's turn it into love
