Мы столько платим за свободу
Какой ценой какой ценой
Ребята лучшие уходят
В последний бой в последний бой
Их лица масками закрыты
Мы видим только их глаза
Хранят нам видео сюжеты
Их голоса их голоса
Они могли бы жить влюбляться
Растить детей своих детей
Судьба их в памяти остаться
Родных людей родных людей
А мы живём как будто вовсе
И нет войны и нет войны
Порою и не замечая
Такой большой большой цены
Их лица масками закрыты
Но смотрят в душу их глаза
Прошу примите их согрейте
О небеса
Они могли бы жить влюбляться
Растить детей своих детей
Судьба их в памяти остаться
Родных людей родных людей
We pay so dearly for our freedom—
At what a cost, at what a cost!
Our finest lads are marching onward
Into the final fight, the final fight.
Their faces are concealed by masks;
We see only their eyes.
Yet video footage preserves for us
Their voices—their voices.
They could have lived, could have fallen in love,
Could have raised their children—their own children.
Instead, their fate is to live on
In the memories of their loved ones.
And we go on living as if...
As if there were no war at all.
At times, we fail even to notice
The immense, immense price being paid.
Their faces are concealed by masks,
But their eyes gaze deep into the soul.
I beg you—receive them, embrace them,
Oh, Heavens above!
They could have lived, could have fallen in love,
Could have raised their children—their own children.
Instead, their fate is to live on
In the memories of their loved ones.
