Un uomo tu sei
di legno pregiato
una vita tu vuoi,
ma sei schiavo dei tuoi fili
uomo di legno
nel tuo armadietto sei sveglio
sogni un'emozione
che non sia del tuo padrone
Rit. camminare sopra il cielo
sogni e speri che sia vero
ma,un uomo tu sei
di legno pregiato
uno schiavo tu sei
nel tuo corpo di legno
anche se pregiato
non da senso alla tua vita
Rit. Camminare sopra il cielo
piangi e speri che sia vero
e non dici una parola
sei di legno pregiato
Camminare sopra il cielo
sogni e speri che sia vero
che male fa
questa eternità!
uomo di legno
nel tuo armadietto sei sveglio
Ты — человек,
сделанный из драгоценного дерева.
Ты хочешь жизни,
но ты — раб своих цепей.
Деревянный человек,
в своём шкафчике ты не спишь.
Ты мечтаешь об эмоциях,
которые тебе не принадлежат.
Припев: Идёшь по небу.
Ты мечтаешь и надеешься, что это правда.
Но ты — человек,
сделанный из драгоценного дерева.
Ты раб,
в своём деревянном теле.
Даже если оно драгоценное.
Оно не придаёт твоей жизни смысла.
Припев: Идёшь по небу.
Ты плачешь и надеешься, что это правда.
И не говоришь ни слова.
Ты сделан из драгоценного дерева,
Идёшь по небу.
Ты мечтаешь и надеешься, что это правда.
Какой вред приносит эта вечность!
Деревянный человек,
в своём шкафчике ты не спишь.
