Текст песни Manizha, Fardi - NEDOSLAVYANKA

НЕДОСЛАВЯНКА
Крылья прячу по привычке
Я недославянка, я недотаджичка
Живу по Корану в стенах церкви
Един Бог, и грани его бесконечны
Я вроде бы пела, что из другого теста
Но мне неизвестно моё место
Внутренний, внутренний, внутренний, внутренний
Внутренний мой падишах
Не разбирается, не разбирается
В падежах
Ему также известны лишь те языки
Где сердце любви полно, любви
Не важен мне статус, не важен тон кожи
Суть граждан быть больше, чем просто прохожий


На земле родной
Я уже чужой
А на земле чужой
Ещё не родной
На земле родной
Я уже чужой
А на земле чужой
Ещё не родной

Who do you think, who do you think you are?
I've been made by mama Russia and my Tajik papa
Listen, listen.. ya'll Russia, ms. Manizha is mestizo
And a reason of my freedom is a love without bananas
All ya mamas listen up, these are the sounds of my kingdom:
Yo bacha tu mara gushkun
Мир земле и смерть всем пушкам



На земле родной
Я уже чужой
А на земле чужой
Ещё не родной
На земле родной
Я уже чужой
А на земле чужой
Ещё не родной

Я эми-, я эми-, я эмигрант
Я эми-, я эми-, я эмигрант
Я эми-, я эми-, я эмигрант
Я эми-, я эми-, я эмигрант
Я эми-, я эми-, я эмигрант
Я эми-, я эми-, я эмигрант
Я эми-, я эми-, я эмигрант
Я эми-, я эми-, я эмигрант

Однобровая чернявая сестра моя,
Мы и есть тот самый дым, что без огня
Однобровая чернявая сестра моя,
Мы и есть тот самый дым, что без огня
В твоём районе что не есть, то чернота
Тебя пугает внешний вид и моя борода
А говорят, что это тема давно вымерла
СМИ не расскажет о моих добрых делах
О дискриминации скажу вам вкратце
Как эмигрант, где я только не скитался
В поисках себя и бесконечности
Добро пожаловать и вам, мои гости
Строго не славяне сегодня в здании
Ходили и будем ходить мы по грани
Да, я ранимый, тебя могу ранить
От этого лучше никому не станет
Недославянка с черного рынка
Может, азиатка? Может ты горянка?
Недославянка с черного рынка
Для них ты загадка, а просто ты чурка!
На земле родной
Я уже чужой
А на земле чужой
Ещё не родной
На земле родной
Я уже чужой
А на земле чужой
Ещё не родной

На земле родной (Я эми-, я эми-, я эмигрант)
Я уже чужой (Я эми-, я эми-, я эмигрант)
А на земле чужой (Я эми-, я эми-, я эмигрант)
Ещё не родной (Я эми-, я эми-, я эмигрант)
На земле родной (Я эми-, я эми-, я эмигрант)
Я уже чужой (Я эми-, я эми-, я эмигрант)
А на земле чужой (Я эми-, я эми-, я эмигрант)
Недославяне мы!

UNDER-SLAV
I hide my wings out of habit
I am under-Slav, under-Tajik
I live according to the Koran within the walls of the church
There is one God, and his facets are endless
I seem to have sung that I am made of different dough
But I do not know my place
Inner, inner, inner, inner
My inner padishah
Does not understand, does not understand
In cases
He also knows only those languages
Where the heart is full of love, love
I do not care about status, skin tone is not important
The essence of citizens is to be more than just a passerby

In my native land
I am already a stranger
And in a foreign land
Not yet native
In my native land
I am already a stranger
And in a foreign land
Not yet native

Who do you think, who do you think you are?
I've been made by mama Russia and my Tajik papa
Listen, listen.. ya'll Russia, ms. Manizha is mestizo
And the reason for my freedom is a love without bananas
All ya mamas listen up, these are the sounds of my kingdom:
Yo bacha tu mara gushkun
Peace to the earth and death to all guns

On my native land
I'm already a stranger
And on a foreign land
Not yet native
On my native land
I'm already a stranger
And on a foreign land
Not yet native

I'm emi-, I'm emi-, I'm an emigrant ...
My one-browed dark-haired sister,
We are that very smoke that is without fire
My one-browed dark-haired sister,
We are that very smoke that is without fire
In your area, everything is black
You are scared by my appearance and my beard
And they say that this topic has long since died out
The media will not tell you about my good deeds
I will tell you briefly about discrimination
As an emigrant, where have I not wandered
In search of myself and infinity
Welcome to you, my guests
Strictly non-Slavs in the building today
We have walked and will walk along the border
Yes, I am vulnerable, I can hurt you
This will not make anyone better
A non-Slav from the black market
Maybe an Asian? Maybe you are a mountain woman?
A non-Slav from the black market
For them you are a mystery, but you are just a chump!
In my native land
I am already a stranger
And in a foreign land
Not yet a native
In my native land
I am already a stranger
And in a foreign land
Not yet a native

In my native land (I am an emi-, I am an emi-, I am an emigrant)
I am already a stranger (I am an emi-, I am an emi-, I am an emigrant)
And in a foreign land (I am an emi-, I am an emi-, I am an emigrant)
Not yet a native (I am an emi-, I am an emi-, I am an emigrant)
In my native land (I am an emi-, I am an emi-, I am an emigrant)
I am already a stranger (I am an emi-, I am an emi-, I am an emigrant)
And in a foreign land (I am an emi-, I am an emi-, I am an emigrant)
We are not sub-Slavs!