I znów samotny minął dzień
Już noc powstaje z szarych mgieł
Już księżyc jasnym blaskiem lśni
Już sen u moich stanął drzwi
I tylko ciebie przy mnie brak
Najmilszych słów z kochanych warg
By każdą noc zamienić w baśń
By gwiazdom złote szczęście skraść
Znów tyle wspomnień wokoło mnie
Gdy tej melodii cichy dźwięk
Każe pomyśleć o tym
Że miłość była blisko nas
Los szczęścia nam zazdrościł zły
Los rozwiał wszystkie nasze sny
Oddzielił nas od siebie świat
Bilionem ulic obcych miast
Znów tyle wspomnień wokoło mnie
Gdy tej melodii cichy dźwięk
Każe pomyśleć o tym
Że miłość była blisko nas
Los szczęścia nam zazdrościł zły
Los rozwiał wszystkie nasze sny
Oddzielił nas od siebie świat
Bilionem ulic obcych miast
I znów samotny minął dzień
И снова день прошёл в одиночестве.
Ночь уже появляется из серого тумана.
Луна уже ярко светит.
Сон уже появился у моей двери.
И только тебя мне не хватает.
Самые сладкие слова из любимых уст
Чтобы превратить каждую ночь в сказку
Украсть золотое счастье у звезд
Снова вокруг меня столько воспоминаний.
Когда тихий звук этой мелодии
Это заставляет меня задуматься об этом.
Что любовь была близка нам
Лукавый позавидовал нашему счастью
Судьба разбила все наши мечты.
Мир отделил нас друг от друга
Триллион улиц иностранных городов
Снова вокруг меня столько воспоминаний.
Когда тихий звук этой мелодии
Это заставляет меня задуматься об этом.
Что любовь была близка нам
Лукавый позавидовал нашему счастью
Судьба разбила все наши мечты.
Мир отделил нас друг от друга
Триллион улиц иностранных городов
И снова день прошёл в одиночестве.
