А что, если б не разлюбила?
А что, если б так не забыла?
Свадьбу сыграли бы — глянь, как красиво!
Покатались бы на лимузине.
А что, если б растили сына,
Дали бы ему прекрасное имя?
Жаль, что я был слишком наивен,
Жаль, что ты была слишком наивна.
Ты — моя любимая,
Надеясь на века...
Судьба с тобою нас свела,
Однако, думал я:
Куда же ты ушла,
И где теперь я сам?
Лишь отголоски чувств — в душе моей,
Как будто шрам.
білесіңбе ? мен сені сағындым
білесіңбе ? күнделікті өмірім
өтеді, мәні жоқ секілді
сағындым қатты сенің көздеріңді
айтқан сөздерімнің жаны бар
сұраймын сенен тек жалғыздықтан құтқар
сені еске аламын түскенде алғашқы қар
сенбе оларга олардын іштері тар
А помнишь мы с тобой хотели?
Но, до мечты не долетели
И день за днём так привыкаю я
Без тебя...
моя любимая...
Надеясь на века...
Судьба с тобою нас свела,
Однако, думал я:
Ты — моя любимая,
Надеясь на века...
Судьба с тобою нас свела,
Однако, думал я:
Куда же ты ушла,
И где теперь я сам?
Лишь отголоски чувств — в душе моей,
Как будто шрам.
What if I hadn’t fallen out of love?
What if I hadn’t forgotten?
If we had a wedding, look how beautiful it is!
Let's go for a ride in a limousine.
What if we raised a son,
Would you give him a great name?
I wish I was too naive
It's a pity that you were too naive.
You are my beloved
Hoping for centuries...
Fate brought us together with you,
However, I thought:
Where have you gone?
And where am I now?
Only echoes of feelings are in my soul,
It's like a scar.
bilesinbe?men senі sagyndym
bilesinbe?kondelikti omirim
Please, let's take a look
sagyndim katty senin kozderindi
aitkan sozderimnіn zhany bar
suraimyn senen tek zhalgyzdyktan kutkar
Seni eske alamyn tuskende algashky kar
senbe olarga olardin ishteri tar
Do you remember what we wanted?
But we didn’t reach the dream
And day after day I get used to it
Without you...
my favorite...
Hoping for centuries...
Fate brought us together with you,
However, I thought:
You are my beloved
Hoping for centuries...
Fate brought us together with you,
However, I thought:
Where have you gone?
And where am I now?
Only echoes of feelings are in my soul,
It's like a scar.
