Кто тебе сказал –
Ангелы на небесах?...
Всё, о чём мечтал –
Ты теперь в моих руках!
Сердце так стучит…
Я счастливей всех сейчас!
Просто помолчим –
Небо всё решит за нас!
Всё решит за нас…
О любви надо бы говорить
Тихо-тихо-тихо-тихо шёпотом…
Не надо, не кричи, но люби –
И не думай-думай больше ни о чём не о чем
Словно звезды в яркий день сияем мы
Но прошу о любви говори
Тихо-тихо-тихо-тихо шёпотом.
Я тебя прошу –
О любви ты никому…
Нам не нужен шум –
Счастье любит тишину.
Между нами нить –
Нить любви, где ты и я.
Нас не разделить –
Ты навек любовь моя!
Ты любовь моя!
О любви надо бы говорить
Тихо-тихо-тихо-тихо шёпотом…
Не надо, не кричи, но люби –
И не думай-думай больше ни о чём не о чем
Словно звезды в яркий день сияем мы
Но прошу о любви говори
Тихо-тихо-тихо-тихо шёпотом.
Who told you -
Angels in heaven?...
Everything you dreamed of -
You are now in my arms!
My heart is beating so hard...
I am the happiest of all right now!
Let's just keep quiet -
Heaven will decide everything for us!
Everything will decide for us...
We should talk about love
Quietly-quietly-quietly in a whisper...
No need, don't shout, but love -
And don't think-think about anything else, about anything
Like stars on a bright day we shine
But I ask you to talk about love
Quietly-quietly-quietly in a whisper.
I ask you -
You tell no one about love...
We don't need noise -
Happiness loves silence.
There is a thread between us -
A thread of love, where you and I are.
We cannot be separated -
You are my love forever!
You are my love!
We should talk about love
Quietly-quietly-quietly-quietly in a whisper...
No need, don't shout, but love -
And don't think-think about anything else
Like stars on a bright day we shine
But I ask you to talk about love
Quietly-quietly-quietly-quietly in a whisper.
