Текст песни Mi von Ahn - Cold Lines

I heard about your father
that he didn't have much time left
he tried to call me a while back
I was ashamed I never reached out so I couldn't answer him then

Afraid to hurt you, to hurt me
so I don't say anything
but saying nothing wounds more
not sending signals becomes signals in itself

Inseparable until we weren't no more, oh-oh
writing cold lines, can't get rid of
no signals sends signals in itself, oh-oh
writing cold lines, can't get rid of
I don't like it

Seems be a while ago
at least it feels that way
the ice is melting, in the ground we thaw
we thaw out from where I have kept us safe

Is it time to start feeling now
what everyone's told me to feel
is it time to start doubting now
when the ground is thawing out,
we stagger cause we should

Inseparable until we weren't no more, oh-oh
writing cold lines, can't get rid of
no signals sends signals in itself, oh-oh
writing cold lines, can't get rid of
I don't like it

I don't like it
I don't like it
I don't like it
I don't like it

Я слышала о твоём отце,
что у него осталось мало времени,
он пытался позвонить мне какое-то время назад.
Мне было стыдно, что я так и не связалась с ним, поэтому я не смогла ему ответить.

Боялась ранить тебя, ранить меня,
поэтому я молчу,
но молчание ранит ещё сильнее,
отсутствие сигналов само по себе становится сигналом.

Неразлучны, пока нас не стало, о-о,
пишем холодные строки, от которых не избавиться.
Отсутствие сигналов само по себе посылает сигналы, о-о,
пишем холодные строки, от которых не избавиться.
Мне это не нравится.

Кажется, это было давно,
по крайней мере, так кажется.
лед тает, мы оттаиваем в земле,
мы оттаиваем там, где я нас уберегала.

Не пора ли начать чувствовать,
что все мне говорили чувствовать?
Не пора ли начать сомневаться,
когда земля оттаивает,
мы шатаемся, потому что должны.

Неразлучны, пока нас не стало. Хватит, о-о-о,
писать холодные письма, не от чего избавиться,
никакие сигналы сами по себе не посылают сигналы, о-о-о,
писать холодные письма, не от чего избавиться,
Мне это не нравится,

Мне это не нравится,
Мне это не нравится,
Мне это не нравится,
Мне это не нравится,