Адмирал! Что ты видел в глазах матросов?
Когда стало понятно, что рассвет не настанет!
Ты доставал одну за другой свои папиросы
И пытался шутить, заметив на карме пламя!
Адмирал! Что ты слышал в голосах парней?
Попавших на борт прямо с курсов учебки
Быть может ты видел людей посмелей
Но и у этих ребят нервы оказались крепки!
Ты знал Адмирал!
Когда умирал!
Что вы не вернётесь домой
Когда якорь на дно опускал!
Приказ не давал!
Чтобы кто-то остался с тобой
Ты знал Адмирал!
Когда умирал!
Что встретишь эту смерть не один
Все на борту, кто клятву давал
Тебя не предал!
Не покинул сражения ринг!
Добивают корпус снаряды вражеских птиц!
Как стервятники пилоты в чёрном небе кружат!
Иногда даже видно улыбки их лиц
Когда новой петлёй они заходят в вираж
Твой крейсер доживает последние мгновения
Но никто не покидает его раненый борт!
Вотерлиния давно ушла из поля зрения!
Нет шансов вернуться в родного города порт!
Ты знал Адмирал!
Когда умирал!
Что вы не вернётесь домой
Когда якорь на дно опускал!
Приказ не давал!
Чтобы кто-то остался с тобой
Ты знал Адмирал!
Когда умирал!
Что встретишь эту смерть не один
Все на борту, кто клятву давал
Тебя не предал!
Не покинул сражения ринг!
Admiral! What did you see in the sailors' eyes?
When it became clear that dawn would not come!
You took out your cigarettes one after another
And tried to joke, noticing the flames on the stern!
Admiral! What did you hear in the voices of the young men?
Who came aboard straight from training courses
Perhaps you had seen braver men
But these guys' nerves proved strong too!
You knew, Admiral!
When you were dying!
That you wouldn't return home
When you lowered the anchor to the bottom!
You didn't give the order!
For anyone to stay with you
You knew, Admiral!
When you were dying!
That you wouldn't face this death alone
Everyone on board who had taken the oath
Did not betray you!
Did not leave the battle ring!
The enemy planes' shells are finishing off the hull!
Like vultures, the pilots circle in the black sky!
Sometimes you can even see the smiles on their faces
As they enter a new loop in their maneuver
Your cruiser is living its last moments
But no one is leaving its wounded side!
The waterline has long since disappeared from view!
There's no chance of returning to the port of your hometown!
You knew, Admiral!
When you were dying!
That you wouldn't return home
When you lowered the anchor to the bottom!
You didn't give the order!
For anyone to stay with you
You knew, Admiral!
When you were dying!
That you wouldn't face this death alone
Everyone on board who had taken the oath
Did not betray you!
Did not leave the battle ring!
