Прячет месяц за овинами
Жёлтый лик от солнца ярого.
Высоко над луговинами
По востоку пышет зарево.
Пеной рос заря туманится,
Словно глубь очей невестиных.
Прибрела весна, как странница,
С посошком в лаптях берестяных.
На берёзки в роще теневой
Серьги звонкие повесила
И с рассветом в сад сиреневый
Мотыльком порхнула весело.
Прячет месяц за овинами
Жёлтый лик от солнца ярого.
Высоко над луговинами
По востоку пышет зарево.
Пышет зарево...
The moon hides its yellow face from the blazing sun behind the barns.
High above the meadows
A glow blazes in the east.
The dawn is clouded with foam,
Like the depths of a bride's eyes.
Spring has arrived like a wanderer,
With a staff in her birch bark shoes.
On the birches in the shady grove
Hung her jingling earrings
And with the dawn into the lilac garden
Flitted joyfully like a butterfly.
The moon hides its yellow face from the blazing sun behind the barns.
High above the meadows
A glow blazes in the east.
A glow blazes...
