Я запустила тебя в сосуды.
Вместо крови твои воды.
И куча разбитой посуды
Стала знаком моей свободы.
Я закричала в твою душу,
Только волны вдвойне вернули.
Возвращаться опять на сушу,
Как в спину горячие пули.
Лети по небу. От заката к рассвету.
Искать немного ветра.
Не оставь меня, моё море.
В этот раз я буду хорошей.
И при самой ужасной ссоре,
Ничего в твои воды не брошу.
И не буду взывать к шторму.
Лишь позволь постоять рядом.
Я уже не скажу ни слова
Только камнем на дно лягу.
Удержать тебя невозможно.
Ты обширней моих фантазий.
От того на душе на душе тревожно,
От того так бурлят страсти.
И особенной не прославишь,
Не почуешь,когда я плачу
Ты меня уже не пугаешь.
Ты почти ничего не значишь.
Не оставь меня, моё море.
В этот раз я буду хорошей.
И при самой ужасной ссоре,
Ничего в твои воды не брошу.
И не буду взывать к шторму.
Лишь позволь постоять рядом.
Я уже не скажу ни слова
Только камнем на дно лягу.
Лети по небу. От заката к рассвету.
Искать немного ветра.
И кружит стая. И сердце, зная,
Что будет дальше, зная,
Падает.
I launched you into the vessels.
Instead of blood, your waters.
And a pile of broken dishes
Became a sign of my freedom.
I screamed into your soul,
Only the waves returned doubly.
To return again to dry land,
Like hot bullets in the back.
Fly across the sky. From sunset to sunrise.
To look for a little wind.
Don't leave me, my sea.
This time I'll be good.
And during the most terrible quarrel,
I won't throw anything into your waters.
And I won't call on the storm.
Just let me stand next to you.
I won't say a word anymore
I'll just lie on the bottom like a stone.
It's impossible to hold you back.
You are more expansive than my fantasies.
That's why my soul is anxious,
That's why passions are seething so.
And you won't glorify me in a special way,
You won't feel when I cry
You don't scare me anymore.
You mean almost nothing.
Don't leave me, my sea.
This time I'll be good.
And during the most terrible quarrel,
I won't throw anything into your waters.
And I won't call on the storm.
Just let me stand next to you.
I won't say a word anymore
I'll just lie on the bottom like a stone.
Fly across the sky. From sunset to sunrise.
To look for a little wind.
And the flock circles. And the heart, knowing,
What will happen next, knowing,
Falls.
