Такой же ночью, я приду к тебе
И сяду на кровать не слышно.
Увижу что ты зришь во сне
Рукой коснувшись пряди пышной.
Две сказки тихо расскажу.
Одну короткую не сложную,
Другою длинной разбужу,
Внушая тебе страхи ложные.
Я тебя уже видел, очень давно,
В поцарапанном кадре забытом кино.
Я тебя уже видел, видел, видел
Ты поднимаясь глянешь ясно
И что-то спросишь невпопад
Заметишь как свеча погасла,
Как чисто засверкает сад.
И мы уйдем без вздохов у дверей,
Без долгих споров, соглашений.
Лишь пальцы оплелись сильней,
Стеблями вьющихся растений
Я тебя уже видел, очень давно
В поцарапанном кадре забытом кино
Я тебя уже видел, видел, видел
Прошедшие века плывут пред нами,
А веки не дрожат, хоть все детали видны им.
И дышит ночь беззвучными словами
И распускаются огни вчерашних и грядущих зим.
Я тебя уже видел, видел, видел.
On the same night, I will come to you
And sit on the bed silently.
I will see that you are dreaming
Touching your lush lock with my hand.
I will quietly tell you two tales.
One short and simple,
I will wake you up with the other long one,
Inspiring you with false fears.
I have already seen you, a long time ago,
In a scratched frame of a forgotten movie.
I have already seen you, seen, seen
You will look up clearly
And ask something out of place
You will notice how the candle went out,
How the garden sparkles so cleanly.
And we will leave without sighs at the door,
Without long arguments, agreements.
Only the fingers intertwined more tightly,
With the stems of climbing plants
I have already seen you, a long time ago
In a scratched frame of a forgotten movie
I have already seen you, seen, seen
Past centuries float before us,
And the eyelids do not tremble, although all the details are visible to them.
And the night breathes with soundless words
And the lights of yesterday and future winters blossom.
I have already seen you, seen, seen.
