ふるえる肩を抱けば
それだけつらくなるから
うしろめたさを胸に
この秋の日はひとりきり
あゝひとときの倖せに
流されるままに生きてゆく
新しい朝のひかりまぶしく
あなたの胸におどる
ことばにしてしまえば
あなたを傷つけるから
疲れたそのよこがお
ただなつかしくみつめてる
あゝ燃ゆる想いは消えて
かわらぬ愛はもうみえない
あなたの嘘のないやさしさに
かえすことばもなく
私はただむなしく
ありがとう ありがとう
透明なまどろみ過ぎても
少女は愛の終わり
気づかずに夢みてた
あゝひとときの倖せに
流されるままに生きてゆく
この冬が来るまえにもう一度
あなたに会いたい
私はこの寒さが
好きだから 好きだから
Если я обниму твои дрожащие плечи,
это только причинит больше боли,
поэтому я ношу в сердце чувство вины,
и я совсем одна в этот осенний день,
Ах, я просто позволю себе унестись этим мимолетным счастьем,
Ослепительный свет нового утра,
танцует в твоем сердце
Если я выражу это словами,
это только причинит тебе боль,
поэтому я просто с ностальгией смотрю на твой усталый профиль,
Ах, мои жгучие чувства угасли,
и я больше не вижу неизменной любви,
Без слов, чтобы ответить на твою искреннюю доброту,
я просто опустошена,
Спасибо, спасибо
Даже если я слишком глубоко погрузилась в прозрачный сон,
девушка мечтала о конце любви,
Ах, я просто позволю себе унестись этим мимолетным счастьем,
я хочу увидеть тебя еще раз, прежде чем наступит эта зима,
Потому что я люблю этот холод,
Потому что я люблю его