Текст песни Off Course - Shiokaze No Naka De

汐風に頬染めた君の髪が揺れてる
やわらかなこの波の調べ
秋は暮れゆく
あの日あの時 僕はひとり
まだ見ぬ人を夢見て
波に向かって恋の唄を
声の限り歌ってた
つきぬける青空の下で
君を見つけた

ほほえみだけが愛じゃなかった
傷つきつかれて離れたことも
あの日あの時ひとつひとつが
今も胸を熱くする
汐風に頬染めた君の髪が揺れてる
Ah～このまま君を離しはしない

Твои волосы, румяные, колышутся на солёном ветру. Нежная мелодия этих волн. Осень подходит к концу. В тот день, в то время я был один. Мечтая о той, кого ещё не встретил, я пел волнум песню о любви во все лёгкие. Под пронзительно-голубым небом я нашёл тебя. Любовь была не просто улыбкой. Даже когда нам было больно, мы устали и расставались. Каждый из тех дней и мгновений до сих пор согревает моё сердце. Твои волосы, румяные, колышутся на солёном ветру. Ах, я не отпущу тебя вот так.