Текст песни Orlando RG - El Orgullo Maldito

Nos dijimos adiós,
No sé cuándo nos pasó pero no funcionó,
Nos dijimos adiós

Esto no funcionó,
Nos dejamos y luego paso el invierno y nada cambio,
Nada cambio

El orgullo maldito fue el protagonista,
De ya no hablarnos dejando a la vista,
El arte de engañarnos dejando una pista,
De que nos amamos pero todo...

Todo se terminó,
Nos dijimos de todo, al final ese cuento solo termino,
Solo termino

Te he escrito mil canciones que nunca escuchaste,
Dices que me piensas y al cielo gritaste,
Que todo lo nuestro de un adiós mataste,
Pero ambos sabemos que solo mentiste

Porque tus palabras dicen mejor adiós,
Pero las acciones nos piden perdón,
Regresa conmigo te extraño mi amor,
Dime qué pasó, dime qué pasó, dime qué pasó

Tu y yo nos amamos y dices que no,
El antagonista dices que fui yo,
Y la misma idea yo tengo de voz,
Escúchame por favor, escúchame por favor

Quiero recordarte solo una cosa,
Y se que ya lo sabes mi niña hermosa,
Pero quiero que me quieras como yo a ti te quiero, pero si te soy sincero se que es poca cosa,

Quieres recordarme solo una cosa,
Y se que yo lo sé mi niña preciosa,
Pero quieres que te quiera como tú a mí me quieres, que por cada mal momento de una rosa

El odio nos cegó,
Más de 500 suspiros y decimos que no,
Y decimos que no

Quién a quién le mintió?,
Tu dijiste te amo y yo también te amo, ¿Qué nos ocurrió?,
Dónde se fue el amor?

El orgullo maldito fue lo que nos hizo,
Cambiar nuestra historia como siempre quiso,
Moviendonos todo, movió hasta el piso,
Aún nos amamos pero todo...

Todo ya cambio, todo ya cambio, todo ya cambio,
Todo ya cambio, todo ya cambio, todo ya cambioooooo

Y si te quedó claro, hay otra cosa,
Quiero que lo escuches mi niña hermosa,
Pero quiero que el orgullo lo dejemos hoy de lado, pero se que tú eres demasiado orgullosa,

Y si me quedo claro, niña preciosa,
No vamos a fallarno', intentemos otra
Porque quiero que me quieras y tú quieres que te quiera, yo quiero ser el primero y tú ser la primera

El Orgullo Maldito (x3)
L - A - N - D - O (x2)
Produce transversal

El orgullo maldito [el que nos cegó] x3

Мы попрощались,
Я не знаю, когда это случилось с нами, но это не сработало,
Мы попрощались

Это не сработало,
Мы расстались, а потом прошла зима и ничего не изменилось,
Ничего не изменилось

Проклятая гордость была главным героем,
Больше не разговаривать друг с другом, оставляя на виду,
Искусство обмануть нас, оставив подсказку,
Что мы любим друг друга, но всё...

Все кончено,
Мы рассказали друг другу всё, в конце концов эта история просто закончилась,
я только что закончил

Я написал тебе тысячу песен, которые ты никогда не слышал,
Ты говоришь, что думаешь обо мне и кричишь в небо,
Что ты убил всё наше на прощанье,
Но мы оба знаем, что ты только что солгал

Потому что твои слова лучше прощаются,
Но поступки просят у нас прощения,
Вернись ко мне, я скучаю по тебе, моя любовь,
Скажи мне, что случилось, скажи мне, что случилось, скажи мне, что случилось

Мы с тобой любим друг друга, а ты говоришь «нет»,
Вы говорите, что антагонистом был я,
И у меня такое же представление о голосе,
Пожалуйста, послушай меня, пожалуйста, послушай меня.

Я хочу напомнить тебе лишь одно,
И я знаю, что ты это уже знаешь, моя прекрасная девочка,
Но я хочу, чтобы ты любил меня так же, как я люблю тебя, но если честно, я знаю, что это мелочь,

Ты хочешь напомнить мне лишь одно,
И я знаю, что знаю мою драгоценную девочку,
Но ты хочешь, чтобы я любил тебя, как ты любишь меня, что за каждый плохой момент роза

Ненависть ослепила нас,
Более 500 вздохов и мы говорим нет,
И мы говорим нет

Кто кому лгал?
Ты сказал, что я люблю тебя, и я тоже тебя люблю, что с нами случилось?
Куда пропала любовь?

Проклятая гордость заставила нас,
Измени нашу историю, как ты всегда хотел,
Передвигая всё, передвигаясь на пол,
Мы все еще любим друг друга, но все...

Всё изменилось, всё изменилось, всё изменилось,
Все изменилось, все изменилось, все изменилось

И если бы вам было ясно, есть еще одна вещь,
Я хочу, чтобы ты послушала это, моя прекрасная девочка,
Но я хочу, чтобы мы сегодня оставили гордость в стороне, но я знаю, что ты слишком горд,

И если я ясно, красивая девушка,
Мы не проиграем, давайте попробуем еще
Потому что я хочу, чтобы ты любил меня, и ты хочешь, чтобы я любил тебя, я хочу быть первым, и ты должен быть первым.

Проклятая гордость (x3)
Л - А - Н - Д - О (x2)
Производит поперечное

Проклятая гордость [та, что нас ослепила] x3