Dicen que me mude de planeta
Dicen eso en la televisión
Que mi bicicleta ahora es obsoleta
Que rime mi canción
Dicen que miremos adelante
La sutil forma de convencer
Pintan el anuncio con frutas brillantes
y dicen cuál comer
Por qué no que dejan de hablar
de mi libertad como si les perteneciera?
Cuál es la solución? Si me quedo o si me voy
Porque aquí ya no hay manera
Dicen que los astros se alinearon
Que en las cartas duerme la verdad
Pero es evidente, se precipitaron
sin necesidad
Dicen que no hable más contigo
Que esto es lo mejor para los dos
Yo me voy de viaje con un buen abrigo
Pero no es un adiós
Y tiene que ser así, al menos para mí
Hasta que los humos bajen
Y debo decir que estoy ansioso pero voy
A esperar que el día se aclare
Porque yo no quisiera irme a otro planeta
Yo no quisiera irme a otro planeta
Они говорят, что мне следует перебраться на другую планету.
Говорят по телевизору,
Что мой велосипед устарел.
Что моя песня должна быть рифмованной.
Говорят, что нам следует смотреть в будущее.
Тонкий способ убеждения.
Они рисуют рекламу яркими фруктами.
И говорят, какой из них съесть.
Почему они не перестанут говорить о моей свободе,
как будто она принадлежит им?
В чём решение? Мне остаться или уйти? Потому что здесь нет пути.
Говорят, звёзды сошлись,
Что правда спит в картах,
Но очевидно, что они поспешили
напрасно.
Говорят, мне больше не стоит с тобой разговаривать,
Что так будет лучше для нас обоих.
Я отправляюсь в путешествие в хорошем пальто,
Но это не прощание.
И так должно быть, по крайней мере, для меня.
Пока не рассеется дым.
И, должен сказать, я волнуюсь, но я собираюсь
Подождать, пока прояснится день.
Потому что я не хочу лететь на другую планету.
Я не хочу лететь на другую планету.
