Текст песни Perikles - Upp eller ner

Dagar går och allt som jag behöver
(ooh, oh, ooh, oh)
En skymt av dej, att längtan snart är över
(ooh, oh, ooh, oh)

För det känns som oändliga timmar
Innan du lägger handen på mej

Ska jag upp eller ner,
kastas runt mellan hopp och förtvivlan?
För det känns mer och mer som att hjärtat är tomt
utan dej, oh oh
Och det verkar som gudarna skämtar,
kan nån´ säga vad är det som sker
Så jag ber snälla du, svara nu, ska jag upp eller ner?

Drömmarna om natten fick passera (ooh, oh, ooh, oh)
Men det började bli svårt att ignorera (ooh, oh, ooh, oh)

Det var hundra från första sekunden
Så nu kretsar mitt liv omkring dej

Ska jag upp eller ner,
kastas runt mellan hopp och förtvivlan?
För det känns mer och mer som att hjärtat är
tomt utan dej
Och det verkar som gudarna skämtar,
kan nån´ säga vad är det som sker
Så jag ber snälla du, svara nu, ska jag upp eller ner?

Kan du komma och rädda mej bort från
en himmel så grå
Ska det vara så svårt och förstå att jag saknar dej så

Ska jag upp eller ner,
kastas runt mellan hopp och förtvivlan?
För det känns mer och mer som att hjärtat är
tomt utan dej
Och det verkar som gudarna skämtar,
kan nån´ säga vad är det som sker
Så jag ber snälla du, svara nu, ska jag upp eller ner?
Ja jag ber snälla du, svara nu, ska jag upp eller ner?
Ja jag ber snälla du, svara nu, ska jag upp eller ner?
Upp eller ner?

Дни проходят, и все, что мне нужно,
(ух, ух, ух, ух)
Взгляд на тебя, и тоска скоро пройдет.
(ух, ух, ух, ух)

Потому что кажется, что это бесконечные часы.
Прежде чем ты возложишь на меня свою руку

Должен ли я идти вверх или вниз,
Мечетесь между надеждой и отчаянием?
Потому что все больше и больше ощущается пустота в сердце.
без тебя, о, о
И, кажется, боги шутят,
Может ли кто-нибудь объяснить мне, что происходит?
Поэтому я прошу вас, ответьте мне сейчас, мне идти вверх или вниз?

Ночные сны прошли (ух, ох, ух, ох)
Но игнорировать это становилось все труднее (ух, ух, ух, ух)

С первой секунды было сто.
Теперь моя жизнь вращается вокруг тебя.

Должен ли я идти вверх или вниз,
Мечетесь между надеждой и отчаянием?
Потому что все больше и больше ощущается, что сердце
пусто без тебя
И, кажется, боги шутят,
Может ли кто-нибудь объяснить мне, что происходит?
Поэтому я прошу вас, ответьте мне сейчас, мне идти вверх или вниз?

Можешь ли ты прийти и спасти меня от
небо такое серое
Неужели так трудно понять, что я так сильно по тебе скучаю?

Должен ли я идти вверх или вниз,
Мечетесь между надеждой и отчаянием?
Потому что все больше и больше ощущается, что сердце
пусто без тебя
И, кажется, боги шутят,
Может ли кто-нибудь объяснить мне, что происходит?
Поэтому я прошу вас, ответьте мне сейчас, мне идти вверх или вниз?
Да, пожалуйста, ответьте сейчас, мне идти вверх или вниз?
Да, пожалуйста, ответьте сейчас, мне идти вверх или вниз?
Вверх или вниз?