Текст песни Polyphozia - Question

Question: Did people refer to capital letters as “caps"before caps lock became a fundamental key
on keyboards everywhere? Or did some clever space-saving SOB just coin the term right out of his or her… I ask you cuz this is my question. Won't you answer my question? Hey, love. Question: Have I just wasted my time with profound thoughts? Maybe before I spend so much time overthinking things. I should slow down and ask: Did you really mean to send in all caps, the text, screamed in my eyes. Were you so angry? This is my question. Won't you answer my question? Hey, love, answer my question! Answer my question!

Вопрос: называли ли люди заглавные буквы «caps» до того, как caps lock стал основной клавишей на клавиатурах по всему миру? Или какой-то умный экономящий место сукин сын просто придумал этот термин прямо из своего... Я спрашиваю тебя, потому что это мой вопрос. Ты не ответишь на мой вопрос? Эй, дорогая. Вопрос: Я только что потратил время на глубокие мысли? Может быть, прежде чем я потрачу так много времени на обдумывание вещей. Мне стоит замедлиться и спросить: Ты действительно хотел отправить все заглавные буквы, текст кричал мне в глаза. Ты был так зол? Это мой вопрос. Ты не ответишь на мой вопрос? Эй, дорогая, ответь на мой вопрос! Ответь на мой вопрос!