Bakma, öyle bakma
Dayanamam, bakma
Olmaz, yakışmaz
Senle ben, yan yana
Dünyaya geldiğimi anladığım anda
Düştüm sevdanın zorlu yollarına
Hayatın anlamını buldum sansam da
Tanışmamıştım seninle hala
Aştım tüm engelleri ulaştım zorla
Gördüm ki karşımda çok yol var daha
Kış ortasında seni bulduğumda
Bir çiçektin sevda yollarında
Durdum ve kokladım güzel papatya
Koparamam ki ölürsün sonra
Geçtim kendimden ulaştım arşa
Anlamıştım zaten bu sefer başka
Ayrıldım oradan büyük acıyla
Alamadım kokunu bir daha asla
Olmadı tekrar buluşmadık ama
Ayrıldıysak bile moralini bozma
Moralini bozma, olmadı ama
Moralini bozma, bir daha asla
Ama bir anda düştün yine aklıma
Nerede nasıl hala o papatya
Dün gece rüyamda seni gördüm
O yolda, soluyordun papatya
Sessiz ve usulca
Dünyaya geldiğimi anladığım anda
Düştüm sevdanın zorlu yollarına
Hayatın anlamını buldum sansam da Tanışmamıştım seninle hala
Durdum ve kokladım güzel papatya
Koparamam ki ölürsün sonra
Ayrıldım oradan büyük acıyla
Alamadım kokunu bir daha asla
Bir daha asla, olmadı ama
Bir daha asla, moralini bozma
Bir daha, asla olmadı ama
Bir daha asla, moralini bozma
Не смотри, не смотри так.
Я не могу этого вынести, не смотри.
Нет, тебе это не подходит.
Ты и я, бок о бок
В тот момент, когда я понял, что родился
Я встал на трудный путь любви
Хотя я думал, что нашел смысл жизни
Я тебя еще не встретил
Я преодолел все препятствия и с трудом достиг этого.
Я увидел, что еще предстоит долгий путь.
Когда я нашел тебя посреди зимы
Ты была цветком на пути любви.
Я остановился и вдохнул запах прекрасной ромашки.
Я не могу его оторвать, иначе ты умрешь.
Я перешагнул через себя и достиг небес.
Я уже понял, что на этот раз все было по-другому.
Я ушел оттуда с большой болью.
Я больше никогда не смогу чувствовать твой запах.
Из этого ничего не вышло, но мы больше не встречались.
Не расстраивайся, даже если мы расстанемся.
Не расстраивайтесь, но ничего не вышло.
Не отчаивайся, никогда больше
Но вдруг ты снова пришла мне на ум.
Где же эта ромашка до сих пор?
Я видел тебя во сне прошлой ночью.
На той дороге ты была увядающей маргариткой.
Тихо и нежно
В тот момент, когда я понял, что родился
Я встал на трудный путь любви
Хоть я и думал, что нашел смысл жизни, я все еще не встретил тебя.
Я остановился и вдохнул запах прекрасной ромашки.
Я не могу его оторвать, иначе ты умрешь.
Я ушел оттуда с большой болью.
Я больше никогда не смогу чувствовать твой запах.
Никогда больше, но этого не произошло.
Никогда больше, не отчаивайся.
Но опять же, этого так и не произошло.
Никогда больше, не отчаивайся.
