Если этой зимой станет ближе, чем друг
То добавит ещё один день в феврале
Сердце станет холодным, как Санкт-Петербург
Если сможет однажды забыть о тебе!
Падает снег, свет фонарей
Он провожал тебя до парадной!
Грустный проспект стал веселей
Когда он шёл по дороге обратно!
Ночью разведут мосты печаль над Невой
И ему, похоже, не вернуться домой
Он бежит к тебе скорей, ты откроешь дверь
Твое сердце стало биться сильней!
Если этой зимой станет ближе, чем друг
То добавит ещё один день в феврале
Сердце станет холодным, как Санкт-Петербург
Если сможет однажды забыть о тебе!
Тихо в окно шёпот в ночи
Он по секрету расскажет, что рядом
Всё об одном сердце молчит
Только давно всё понятно по взгляду!
Пусть его глаза тебе всё скажут без слов
А метель споёт вам про совет да любовь!
Он желает сладких снов, тебе сладко спится
Улыбаешься, ведь он тебе снится!
Если этой зимой станет ближе, чем друг
То добавит ещё один день в феврале
Сердце станет холодным, как Санкт-Петербург
Если сможет однажды забыть о тебе!
(Па-па-па-ра)
(Па-па-па-ра)
(Па-па-па-ра)
(А-а-хах)
(О-о)
(Па-па-па-ра)
(Па-па-па-ра)
(Па-па-па-ра)
(А-а-хах)
Если этой зимой
Станет ближе, чем друг
То добавит ещё один день в феврале
Сердце станет холодным
Как Санкт-Петербург
Если сможет однажды забыть
If this winter becomes closer than a friend
Then he will add another day in February
The heart will become cold, like St. Petersburg
If he can forget about you one day!
Snow is falling, the streetlights are shining
He saw you off to the front door!
The sad avenue became more cheerful
When he walked along the road back!
At night the bridges will be raised, sadness over the Neva
And it seems he will not return home
He runs to you faster, you will open the door
Your heart began to beat stronger!
If this winter becomes closer than a friend
Then he will add another day in February
The heart will become cold, like St. Petersburg
If he can forget about you one day!
Quietly through the window a whisper in the night
He will tell you in secret that he is nearby
Everything is silent about one heart
Only everything has long been clear from the look!
Let his eyes tell you everything without words
And the snowstorm will sing to you about advice and love!
He wishes you sweet dreams, you sleep sweetly
Smile, because you dream of him!
If this winter becomes closer than a friend
Then he will add another day in February
The heart will become cold, like St. Petersburg
If he can forget about you one day!
(Pa-pa-pa-ra)
(Pa-pa-pa-ra)
(Pa-pa-pa-ra)
(A-a-hah)
(Oh-oh)
(Pa-pa-pa-ra)
(Pa-pa-pa-ra)
(Pa-pa-pa-ra)
(A-a-hah)
If this winter
Becomes closer than a friend
Then he will add another day in February
The heart will become cold
Like St. Petersburg
If he can forget about you one day
