Текст песни Rita Sugiarto - Makan Hati

Buat apa tampan kalau makan hati
Lama lama mati bunuh diri
Biar jelek asal sayang sampai mati
Biar miskin tapi kaya hati
Biar jelek asal sayang
Biar miskin kaya hati
Apa gunanya tampan kalau jadi pikiran
Apa gunanya istana bagaikan neraka
Dari pada ku merana
Hidup selalu menderita
Lebih baik sederhana
Asal hidup bahagia
Buat apa tampan kalau makan hati
Lama lama mati bunuh diri
Biar jelek asal sayang sampai mati
Biar miskin tapi kaya hati
Biar jelek asal sayang
Biar miskin kaya hati
Apa gunanya tampan kalau jadi pikiran
Apa gunanya istana bagaikan neraka
Dari pada ku merana
Hidup selalu menderita
Lebih baik sederhana
Asal hidup bahagia
Buat apa tampan kalau makan hati
Lama lama mati bunuh diri
Biar jelek asal sayang sampai mati
Biar miskin tapi kaya hati
Biar jelek asal sayang
Biar miskin kaya hati

Какой смысл быть красивым, если ты ешь своё сердце? Ты умрёшь самоубийством в долгосрочной перспективе.
Даже если ты уродлив, главное, чтобы тебя любили до самой смерти.
Даже если ты беден, но богат сердцем.
Даже если ты уродлив, главное, чтобы тебя любили.
Даже если ты беден, ты богат сердцем.
Какой смысл быть красивым, если это становится твоими мыслями.
Какой смысл во дворце, подобном аду?
Лучше, чем мои страдания?
Жизнь — это всегда страдания? Лучше быть простым,
Главное, чтобы ты жил счастливо.
Какой смысл быть красивым, если ты ешь своё сердце? В конце концов ты умрёшь от самоубийства.
Даже если ты уродлив, главное, чтобы тебя любили до самой смерти.
Даже если ты беден, но богат сердцем.
Даже если ты уродлив, главное, чтобы тебя любили.
Даже если ты беден, но богат сердцем.
Какой смысл быть красивым, если это становится твоими мыслями.
Какой смысл во дворце, подобном аду?
Лучше, чем мои страдания?
Жизнь — это всегда страдания? Лучше быть простым.
До тех пор, пока ты живёшь счастливо.
Какой смысл быть красивым, если ты ешь своё сердце? В конце концов ты умрёшь от самоубийства.
Даже если ты уродлив, главное, чтобы тебя любили.
Даже если ты беден, но богат сердцем.