Текст песни Rodney Crowell - Girl on the Street

She spied me through the traffic and was on me in a flash
Some soft soaked out-of-towner and an easy mark for cash
In contrast to her ragged cloak of filth and disrepair
Was a dark-eyed mystic beauty and a raven shock of hair
With what was feral frantic motion her every move was laced
With the kind of desperation born of demons not yet faced
Quite clearly she was hounded by some not-to-distant-past
That was feasting on each moment like it just might be her last

The girl on the street was once somebody's daughter
Yeah the girl on the street was once somebody's friend
To the girl on the street one more lamb led to the slaughter
Where for three dimes and a quarter you get nothing in the end

She hit me up with hunger, first things first you know
But a little too coquettish for my sympathy to show
She offered up her favors with a nod below the belt
And a parting shot at pity for the cards that she'd been dealt
Its drugs said I be truthful its right there in your eyes
You know that stuff will kill you it's a loaded pack of lies
She rolled her sleeve, slapped her vein and spat out three months clean
Don't pretend you know me man just cough up something green

The girl on the street was once somebody's daughter
The girl on the street was once somebody's friend
To the girl on the street found you tailor made to order
And for three dimes and a quarter you get nothing in the end

So with the loose change in my pocket I let myself off light
When I could have helped her find some food and shelter for the night
Compassion for the dope sick twenty something whore
Hits way to close to home for me to open up that door
So please don't say go easy so what if you came up short
I might have made a difference if I only had the heart

The girl on the street was once somebody's daughter
Yeah the girl on the street was once somebody's friend
So the girl on the street in spite of everything they taught her
Goes for three dimes and a quarter & you still lose her in the end

Она заметила меня в потоке машин и в мгновение ока набросилась на меня.
Какая-то мокрая, мягкая, приезжая и лёгкая добыча для денег.
В отличие от её рваного плаща грязи и разрухи.
Темноглазая, таинственная красавица и чёрная как вороново крыло шевелюра.
Каждое её движение было пронизано диким безумием.
Отчаянием, рождённым демонами, с которыми ещё не сталкивались.
Совершенно очевидно, что её преследовало некое не столь далёкое прошлое.
Которое наслаждалось каждым мгновением, словно оно могло стать её последним.

Девушка с улицы когда-то была чьей-то дочерью.
Да, девушка с улицы когда-то была чьей-то подругой.
Для девушки с улицы ещё один ягнёнок, которого вели на бойню.
Где за три цента с четвертью в итоге ничего не получишь.

Она нагнала на меня голода, сначала всё, что нужно, понимаешь.
Но слишком кокетливо, чтобы я мог проявить сочувствие.
Она предложила свои услуги с... Кивок ниже пояса
И прощальный укол жалости к картам, которые ей достались
Это наркотики, сказала я, честно, это прямо у тебя в глазах
Ты знаешь, эта штука убьёт тебя, это сплошная ложь
Она закатала рукав, шлёпнула себя по вене и выплюнула три месяца чистоты
Не притворяйся, что знаешь меня, чувак, просто выкашляй что-то зелёное

Девушка с улицы когда-то была чьей-то дочерью
Девушка с улицы когда-то была чьей-то подругой
Девушке с улицы ты показался портным, сшитым на заказ
И за три цента с четвертью ты ничего не получишь в итоге

Итак, с мелочью в кармане я ушёл налегке
Когда я мог бы помочь ей найти еду и кров на ночь
Сострадание к наркоманке двадцатилетней шлюхе
Слишком близко к дому, чтобы я мог открыть эту дверь
Так что, пожалуйста, не говори «легко», так что что, если ты не справишься?
Я мог бы что-то изменить, если бы у меня было сердце

Девушка с улицы когда-то была чьей-то дочерью
Да, Девочка с улицы когда-то была чьей-то подругой.
И вот эта девочка с улицы, несмотря на всё, чему её учили,
Идёт за три цента с четвертью, и ты всё равно её теряешь в конце.