Моросит дождь,
Как слезы с небес.
По старой аллее я снова иду.
Шуршат под ногами опавшие листья,
Как память о той,
Кого не вернуть...
Золотая пора!
Листья кружат в тиши.
В небе птицы летят,
Оставляя мечты.
Ты ушла,
Как закат.
Растворилась вдали.
Не вернуть мне тебя,
Не вернуть той любви.
Мы с тобою любили
Как дети мечтать,
Но время решило нас с тобою разнять.
Мы любили и верили, строили планы,
Кто ж теперь излечит душевные раны?
Золотая пора!
Листья кружат в тиши.
В небе птицы летят,
Оставляя мечты.
Ты ушла,
Как закат.
Растворилась вдали.
Не вернуть мне тебя,
Не вернуть той любви.
Сквозь дождь и туман я ищу твой след.
Но его унесло,
Как тот летний рассвет.
Смотрю на аллею: все то же кино -
Где мы были вдвоем,
Там теперь никого.
(Там теперь никого)
Золотая пора!
Листья кружат в тиши.
В небе птицы летят,
Оставляя мечты.
Ты ушла,
Как закат.
Растворилась вдали.
Не вернуть мне тебя,
Не вернуть той любви.
Золотая пора!
Листья кружат в тиши.
В небе птицы летят,
Оставляя мечты.
Ты ушла,
Как закат.
Растворилась вдали.
Не вернуть мне тебя,
Не вернуть той любви.
(Не вернуть мне тебя,
Не вернуть той любви)
It's drizzling rain
Like tears from heaven.
I'm walking along the old alley again.
Fallen leaves rustle underfoot,
Like a memory of the one
Who can't be returned...
Golden time!
The leaves are spinning in silence.
Birds are flying in the sky,
Leaving dreams.
You're gone
Like a sunset.
Dissolved into the distance.
I can't bring you back to me
Can't get that love back.
You and I loved
How children dream
But time decided to separate you and me.
We loved and believed, made plans,
Who will heal the spiritual wounds now?
Golden time!
The leaves are spinning in silence.
Birds are flying in the sky,
Leaving dreams.
You're gone
Like a sunset.
Dissolved into the distance.
I can't bring you back to me
Can't get that love back.
Through the rain and fog I'm looking for your trace.
But he was carried away
Like that summer dawn.
I look at the alley: still the same movie -
Where were we two?
There's no one there now.
(There's no one there now)
Golden time!
The leaves are spinning in silence.
Birds are flying in the sky,
Leaving dreams.
You're gone
Like a sunset.
Dissolved into the distance.
I can't bring you back to me
Can't get that love back.
Golden time!
The leaves are spinning in silence.
Birds are flying in the sky,
Leaving dreams.
You're gone
Like a sunset.
Dissolved into the distance.
I can't bring you back to me
Can't get that love back.
(I won't give you back to me,
Can't get that love back)
