Питер - Москва: с Невского до Арбата
С чистого листа
Считывать чистую правду
Да, я не сын Северной Венеции
Но цени Московский стиль
С Кутузовскими специями
Мона ми - те, кто районами воспитаны
Кто-то стелит под бит
Кто-то лежит под мраморными плитами
И над дворами, где стены были в граффити
Высится Лахта центр или Москва-Сити
Слушатели стали стольких событий зрителями
Винил вернулся, не вернулись CD-носители
На Киновеевское к Телеку заехать нужно
Всё проходит, кроме настоящей дружбы
Питер - Москва: бюст Ленина или Петра
Там, где раньше была Жара
Катит Кадиллак
Мимо Людовиков сейнт пи гуляю с детьми
Тем, кто когда-то там тусили
Подарен бит
Когда стихи были не для топ-чартов с хит-парадами
А улицы с проспектами славились фасадами
Квадратами жилплощади ещё не озабочены
Квадратными были куплеты, сплетённые строчками
На Москве-реке или на реке Неве
В каждой над головой поднятой руке
Под каждой кепкой в толпе мы своих узнавали
Начитанными были те, кто даже не читали
По улицам шли года
Мы помирились и с теми
С кем мы когда-то были не в ладах
И за слова всё так же в ответе
На нас смотрят уже наши дети
Мои люди в Питере, люди в Москоу сити
Мои люди в Питере, люди в Москоу сити
Наши районы пронизаны музыкой сильных
Улицы в граффити
Рэп на айподах
Наши с вами города дышат свободой
Мои люди в Питере, люди в Москоу сити
Наши районы пронизаны музыкой сильных
Улицы в граффити
Рэп на айподах
Наши с вами города дышат свободой
Piter - Moscow: from Nevsky to Arbat
From a clean slate
Read the pure truth
Yes, I am not the son of the Northern Venice
But appreciate the Moscow style
With Kutuzov spices
Mona mi - those who were brought up by the districts
Someone lays down under the beat
Someone lies under the marble slabs
And over the courtyards, where the walls were in graffiti
Lakhta Center or Moscow-City rises
Listeners became spectators of so many events
Vinyl is back, CD-carriers have not returned
You need to stop by Kinoveevskoe to Telek
Everything passes, except true friendship
Piter - Moscow: a bust of Lenin or Peter
Where there used to be Heat
A Cadillac rolls
I walk past the Louis Saint Pi with my children
To those who once hung out there
A beat was given
When poems were not for top charts with hit parades
And streets with avenues were famous for their facades
They weren't yet concerned with the squares of their living space
The couplets, woven into lines, were square
On the Moscow River or on the Neva River
In each hand raised above their heads
Under each cap in the crowd we recognized our own
Those who didn't even read were well-read
Years passed along the streets
We made peace with those
With whom we were once at odds
And we are still responsible for our words
Our children are already looking at us
My people in St. Petersburg, people in Moscow City
My people in St. Petersburg, people in Moscow City
Our neighborhoods are permeated with the music of the strong
Streets in graffiti
Rap on iPods
Our cities breathe freedom
My people in St. Petersburg, people in Moscow City
Our neighborhoods are permeated with the music of the strong
Streets in graffiti
Rap on iPods
Our cities breathe freedom
