Текст песни SUI - Episode

朝から忙しいんだ 準備がいっぱいあるんだ
髪くるくる巻いて メイクもしてさ
こんな時間だ 遅刻しちゃうよ
君は涼しい顔で 「おはよう!」とか言ってくるけど
私の頭の中は もうぐるぐるでうまく返せないんだ
君は素敵に ニコって笑うけど
その仕草だけで 目がパチパチしそうだよ
君の隣に いる時間が好きなんだ
君の瞬きですら 眩しく見えるんだ
あの子の知らない 君だけを見ていたい!
輝く君に恋した 私の話
恋愛小説だとか ドラマチックなストーリーだって
憧れはやっぱりあるけど そんなにうまくいかないもんなんです
君に聞きたいことや 話たいこと沢山あるんだ
勇気の引き金引いてさ 一歩踏み出したいんだ
仮にこの思いを伝えずに 離れてしまうなら
後悔するんだ 焦がれたこの恋心
君の隣に いる時間が好きなんだ
君の瞬きですら 眩しく見えるんだ
あの子の知らない君だけを見ていたい!
輝く君に恋した 私のお話

少しだけ怖いんだ この恋を伝えたら
言葉が詰まるんだ 泣いちゃいそうだよ
君に伝えたら なんて言うのかな
「君の隣にいる時間が好きなんだ!」
「君の瞬きですら眩しく見えるんだ!」
「私だけが知ってる君をずっと見ていたい!」
輝く君と私の さいしょのお話

Я была занята с самого утра, мне нужно было столько всего подготовить. Я завила волосы и накрасилась. Уже поздно, я точно опоздаю. Ты говоришь «Доброе утро!» с невозмутимым выражением лица, но у меня уже кружится голова, и я не могу нормально ответить. Ты так мило улыбаешься, но от одного этого жеста мои глаза начинают трепетать. Мне нравится проводить время рядом с тобой. Даже твоё моргание кажется ослепительным. Я хочу видеть только того тебя, которого она не знает! Это история о том, как я влюбилась в тебя, сияющую. Даже любовные романы и драматические истории... Я всё ещё восхищаюсь ими, но не всегда всё складывается так удачно. Мне так много хочется спросить тебя и рассказать тебе. Я хочу набраться смелости и сделать шаг вперёд. Если бы я ушла, не рассказав тебе о своих чувствах, я бы пожалела об этой томящейся любви. Мне нравится проводить время рядом с тобой. Даже твоё моргание кажется ослепительным. Я хочу видеть только того тебя, которого она не знает! Это история о том, как я влюбилась в твою сияющую сущность.

Мне просто немного страшно. Если бы я рассказала тебе об этой любви, у меня бы не нашлось слов, и я бы, наверное, расплакалась. Что бы я сказала, если бы рассказала тебе? «Мне нравится проводить время рядом с тобой!» «Даже твоё моргание кажется ослепительным!» «Я хочу продолжать смотреть на тебя, которую знаю только я!» Это история нашего сияющего начала.