Текст песни Serdar - Mordan Ke Namordeh

گیریم صدا مرد صدا زن که نمرده
شور غزل حنجره ی من که نمرده

خاموش اگرگشت شبی شمع زمانه
خورشید ' همان چشمه ی روشن که نمرده

گفتند که سهراب وسیاوش همه رفتند
هرچند عزادار تهمتن که نمرده

ای همچو گرازان زده برشالی مردم
باخلق وفا داری بیژن که نمرده

کشتید زیاد ازصف مامرد ولی چرخ
آبستن صد حادثه شد زن که نمرده


هرچند سر سفره ی غارت شده غوغا
باخصم یل پنجه درافکن که نمرده

گیریم که کشتید اجل درپی تان است
نوبت برسد برهمه مردن که نمرده

Возьмём голос мужчины, голос женщины, которая не умерла. Страсть газели моего горла, которая не умерла. Если бы она замолчала ночью, свеча времени. Солнце, та же яркая весна, которая не умерла. Они говорили, что Сохраб и Сиаваш ушли из жизни. Хотя скорбящие обвиняют тебя, который не умер. Ты подобен вепрям, поразившему людей. Ты верен людям, Биджан, который не умер. Ты убил многих из наших рядов, но колесо. Беременность стала сотней несчастных случаев, женщина, которая не умерла. Хотя был переполох у разграбленного стола. В частности, коготь метателя, который не умер. Возьмём тот факт, что ты убил, смерть следует за тобой. Да придёт очередь всех мёртвых, которые не умерли.