Yen kelingan lintang..sing ning tawang..
Angenku ngleyang..ning awang_awang..
Kelingan widodariku..
sing ra sempat tak duweni..
sepurane sayang..raiso dampingi..
Yen nyawang perahu layar..
sing ning tengahe segoro..
sepurane sayang ra dadi pelabuhanmu..
Widodari..widodariku..
Mlayuo..maburo..
Widodari..
maburo sing duwur..
slendangmu saiki ora tak gondeli..
Widodari..
mesemo saiki..
tondo yen gusti sampun nyembadani..
panyuwun kulo..
Aku mandeg..aku leren..
Aku nyerah..aku pasrah..
Reff
Yen nyawang perahu layar sing ning tengahe segoro..
sepurane sayang ra dadi pelabuhanmu..
Widodari..widodariku..
mlayuo..maburo..
Widodari..maburo sing duwur..
slendangmu saiki ora tak gondeli..
Widodari..mesemo saiki..
Tondo yen gusti sampun nyembadani..
panyuwun kulo..
Aku mandeg..aku leren..
Aku nyerah..aku pasrah..
Если ты помнишь звёзды... в небе...
Моё сердце парит... в небе...
Я помню моего бога...
которого у меня никогда не было...
Прости, моя любовь... Я с тобой...
Если ты посмотришь на парусник...
посреди океана...
Прости, моя любовь — не твоя гавань...
Видодари... мой бог...
Беги...сбегай...
Видодари...сбегай высоко...
Мне сейчас не нужен твой шарф...
Видодари...
Я плачу сейчас...
Пожалуйста, покажи мне, что ты послушался...
Умоляю тебя...
Я останавливаюсь... Я останавливаюсь...
Я сдаюсь... Я сдаюсь...
Рефф
Если ты посмотришь на парусник посреди океана...
Прости, моя любовь — не твоя гавань...
Видодари... мой Боже..
Беги..Сбегай..
Видодари..Сбегай, высокий дувур..
Я больше не держу твой шарф..
Видодари..Горе теперь..
Покажи мне, что ты выполнил..
мою просьбу..
Я останавливаюсь.. Я останавливаюсь..
Я сдаюсь..Я сдаюсь..
