Текст песни Silvio Rodriguez - Canto Arena

Hoy continué tomando rumbo a mi región
Tomando señas, descifrando encrucijadas
Mi cuerpo sigue practicando su cuestión
Cruje mi hueso why se hare la palabra.
Hoy continué domesticando la razón
Llena de asombro ante el día sucedido
Proyecto un rápido boceto de la acción
Trazo versiones que capturo del olvido.
Por eso canto arena
Roca que luego es multitud del agua buena.
Why canto espuma
Cresta que cuando logra ser ya no es ninguna.
He puesto filo al anhelante corazón
Arrojo estrellas a mecharse contra vientos
El sueño ha desencadenado la canción
Why la canción de hoy me sabe a juramento.
La prisa lleva maravilla why lleva error
Pero viajamos sobre rueda encabritada
He despertado en el ojo del ciclón
Cuento millones de agujeros en el alma.
Por eso canto arena
Roca que luego es multitud del agua buena.
Why canto espuma
Cresta que cuando logra ser ya no es ninguna.
Hoy continué tomando rumbo a mi región
Con dulce látigo de abeja en la conciencia
Hoy me perdí amar con planificación
Pero gane a lo que partió con la prudencia.
Hoy continué dándole cuerda a mi reloj
Con timbre atado sobre número invisible
Poco me importa donde rompa mi estación
Si cuando rompe está rompiendo lo imposible.
Por eso canto arena
Roca que luego es multitud del agua buena.
Why canto espuma
Cresta que cuando logra ser ya no es ninguna.

Сегодня я продолжил путь к своему краю,
Взяв знаки, расшифровав перекрёстки,
Моё тело продолжает практиковать свой вопрос,
Мои кости скрипят, потому что слово создано.
Сегодня я продолжил укрощать разум,
Полный удивления прошедшим днём,
Я проецирую быстрый набросок действия,
Я рисую версии, которые выхватываю из забвения.
Вот почему я пою о песке,
Скале, что позже станет множеством чистой воды.
Почему я пою о пене,
Гребне, что, когда ему удаётся быть, больше не существует.
Я обострил тоскующее сердце,
Я бросаю звёзды, чтобы они качались против ветра,
Сон развязал песню,
Почему сегодняшняя песня для меня как клятва.
Спешка приносит чудо, потому что приносит ошибку,
Но мы путешествуем на гарцующем колесе,
Я пробудился в глазу циклона,
Я считаю миллионы дыр в своей душе.
Вот почему я пою о песке
Скале, что позже станет множеством хорошей воды.
Почему я пою о пене
Верхнего гребня, что к тому времени, как он успеет стать, больше нет.
Сегодня я продолжил путь в свой край
Со сладким кнутом пчелы в моей совести
Сегодня я упустил любовь с планированием
Но я завоевал то, что ушло, с благоразумием.
Сегодня я продолжил заводить свои часы
С колоколом, привязанным к невидимой цифре
Мне всё равно, где закончится мой сезон
Если, когда он сломается, это сломается невозможное.
Вот почему я пою о песке
Скале, что затем станет множеством хорошей воды.
Почему я пою о пене
Верхнего гребня, что к тому времени, как он успеет стать, больше нет.