Det var länge sen vi sågs
Jag har längtat efter dig
Det har gått många år
Var har du varit min vän
Du har levt ett annat liv jag inte känt
Jag har undrat hur du mår
Jag har undrat vad som hänt
Det var länge sen vi sågs
Tror du vi kysser lika bra
Jag har aldrig glömt ditt sätt
Aldrig glömt vad du vill ha
Du har levt ett annat liv jag inte känt
Har du undrat hur jag mår
Har du undrat vad som hänt
Det var länge sen vi sågs
Men jag träffa' Josefin
Som du var ihop med då
Vi kunde samma ackord
Så vi spelade en låt och tog en skål
För dig och dina fina Dadgad ackord
Det var länge sen vi sågs
Jag har saknat dig min vän
Gittaren har jag kvar
Den som du lämna' till mig
Den har blivit lagad alla sprickor alla sår
Och liksom jag så går den nu att spela på
Det var länge sen vi sågs
Det var länge sen vi sågs
Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз.
Я тосковал по тебе.
Минули многие годы.
Где же ты был, мой друг?
Ты прожил другую жизнь — ту, о которой я ничего не знал.
Я гадал, что ты чувствуешь.
Я гадал, что же произошло.
Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз.
Как ты думаешь, мы всё так же хорошо целуемся?
Я никогда не забывал твоих манер.
Никогда не забывал того, чего ты хочешь.
Ты прожил другую жизнь — ту, о которой я ничего не знал.
А ты гадал, что чувствую я?
Ты гадал, что же произошло?
Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз.
Но я встретил Жозефин —
Ту, с которой ты был тогда.
Мы знали одни и те же аккорды,
Поэтому сыграли песню и подняли тост —
За тебя и твои чудесные аккорды в строе DADGAD.
Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз.
Я скучал по тебе, мой друг.
У меня всё ещё хранится та гитара —
Та, которую ты мне оставил.
Её починили: устранили все трещины, залечили все «раны».
И теперь, совсем как я, она снова готова звучать.
Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз.
Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз.
