Κάποια νύχτα κάποιο βράδυ
Μέσα στο βαθύ σκοτάδι
Μ' ένα δάκρυ σου καυτό
Έδεσα τα όνειρά μου
Και βαθιά μεσ στην καρδιά μου
Τα κρατούσα φυλαχτό
Ένα σου δάκρυ τη ζωή μ' έκανε ν' αγαπήσω
Μα έφυγεσ ένα πρωί και μου το πήρεσ πίσω
Με λαχτάρα περιμένω
Όνειρό μου αγαπημένο
Να ‘ρθεισ πάλι μια βραδιά
Σαν τρελή ανεμοζάλη
Τησ χαράσ το δάκρυ πάλι
Να μου φέρεισ στην καρδιά
Ένα σου δάκρυ τη ζωή μ' έκανε ν' αγαπήσω
Μα έφυγεσ ένα πρωί και μου το πήρεσ πίσω
Κάποια νύχτα κάποιο βράδυ
Μέσα στο βαθύ σκοτάδι
Μ' ένα δάκρυ σου καυτό
Έδεσα τα όνειρά μου
Και βαθιά μεσ στην καρδιά μου
Τα κρατούσα φυλαχτό
Однажды ночью, вечером
В глубокой тьме
Горячей слезой твоей
Я связала свои мечты
И в глубине своего сердца
Хранила их как талисман
Твоя слеза заставила меня полюбить жизнь
Но однажды утром ты ушёл и отнял её у меня
С тоской жду
Моя мечта, любимая
Чтобы вернуться однажды ночью
Как безумный вихрь
Снова слеза радости
Чтобы вернуть её в моё сердце
Твоя слеза заставила меня полюбить жизнь
Но однажды утром ты ушёл и отнял её у меня
Однажды ночью, вечером
В глубокой тьме
Горячей слезой твоей
Я связала свои мечты
И в глубине своего сердца
Хранила их как талисман
