Θα σ' αγαπώ γιατί μ' αρέσει να πονάω
Κι απ' το ‘να μπαρ στο άλλο μπαρ να τριγυρνάω
Να δοκιμάζω στο πιοτό να σε ξεχάσω
Ενώ θα τρέμω μην τυχόν σε ξαναχάσω
Θα σ' αγαπώ γιατί μ' εσένα βασανίζομαι
Κι απ' τον καημό σου ζω διπλά και δε γερνάω
Θα σ' αγαπώ γιατί μ' αρέσει να πονάω
Να ‘σαι δικιά μου μα εγώ να ξαγρυπνάω
Να ψάχνω πάντα μέσ' στο βλέμμα σου έναν άλλο
Και να φουντώνω από ένα πάθοσ πιο μεγάλο
Θα σ' αγαπώ γιατί είσαι έτσι άνω κάτω
Πίκρα και μέλι στάλα στάλα ωσ τον πάτο
Θα σ' αγαπώ τυραννικά κι απεγνωσμένα
Θα σ' αγαπώ γιατί δε ζω χωρίσ εσένα
Θα σ' αγαπώ γιατί στο χάοσ σου γκρεμίζομαι
Κι όταν σωθώ όλα τα βρίσκω μαγεμμένα
Θα σ' αγαπώ γιατί δε θέλω εγώ λιμάνι
Θέλω το πέλαγο που άνεμοσ το πιάνει
Θέλω στη ζήλια συνεχώσ να τριγυρίζω
Και να σε χάνω και να σε ξανακερδίζω
Я буду любить тебя, потому что мне нравится причинять боль,
И бродить из одного бара в другой,
Пытаться забыть тебя в пьянстве,
Пока я буду дрожать, чтобы снова тебя не потерять,
Я буду любить тебя, потому что ты меня мучаешь,
И от твоей печали я живу дважды и не старею,
Я буду любить тебя, потому что мне нравится причинять боль,
Быть моей, но я бодрствую,
Всегда искать другого в твоём взгляде,
И вспыхивать от большей страсти,
Я буду любить тебя, потому что ты так перевёрнута с ног на голову,
Горечь и мёд капля за каплей до самого дна,
Я буду любить тебя тиранически и отчаянно,
Я буду любить тебя, потому что не могу жить без тебя,
Я буду любить тебя, потому что в хаосе я влюбляюсь в тебя,
И когда я спасусь, я найду всё зачарованным,
Я буду любить тебя, потому что мне не нужна гавань,
Мне нужно море, которое подхватывает ветер,
Я хочу продолжать бродить в ревности,
И терять тебя, и снова обретать.
