Текст песни Stephen Faulkner - Le diable est aux vaches

Cécile, veux-tu m'dire c'que tu fais toute seule dans ton coin
Y a une danse au village à soir pis l'party va bon train
Papa m'a passé l'char, j'ai quelqu' cennes pis la tank est pleine
Laisse faire les devoirs, à moins vingt, j'passe pis j't'emmène

On ramasse Bob et pis Carole pis la p'tite Linda su'l rang trois
Pis on passe à l'hôtel prendre une grosse vingt-quatre juste en cas
Ti-Guy va amener ses musiques, c'est Suzette qui va caller les sets
Cécile, au yâb' l'arithmétique, à moins vingt, j't'emmène prête, pas prête

Le diable est aux vaches, j'ai la fièvre des foins
Si tu veux pas que ton père le sache, attends-moi sur le coin
Le diable est aux vaches, j'ai fini mon train
J'ai faite un effort, j'ai serré ma hache et pis j'ai pris mon bain

Cécile, envoye donc, qu'est-ce qu'tu brettes toute seule dans ton coin
Tout l'monde est au village pis tu sais, moi, j't'aime bien
Mets ta crinoline pis oublie pas tes p'tits bas blancs pis tes runnings
J'ai shiné mes bottines, j'suis willing, Cécile, à soir, on swing

Le diable est aux vaches, j'ai la fièvre des foins
Si tu veux pas que ton père le sache, attends-moi sur le coin
Le diable est aux vaches, j'ai fini mon train
J'ai faite un effort, j'ai serré ma hache et pis j'ai pris mon bain
J'ai faite un effort, j'ai serré ma hache et pis j'ai pris mon bain

Сесиль, расскажи мне, что ты делаешь совсем одна в своем углу? Сегодня вечером в деревне танцы, и вечеринка проходит хорошо. Папа дал мне машину, у меня есть несколько центов, и бак полный. Давай сделаем домашнее задание, без двадцати я заеду и заберу тебя.

Мы заберем Боба, Кэрол и маленькую Линду в третьем ряду.
И мы пойдем в отель, чтобы купить большой двадцатичетырехлитровый, на всякий случай.
Ти-Гай принесет свою музыку, Сюзетт назовет декорации.
Сесиль, давай займемся арифметикой, без двадцати я заберу тебя, готова ты или нет.

Дьявол в коровах, у меня сенная лихорадка.
Если ты не хочешь, чтобы твой отец узнал, подожди меня на углу.
Дьявол в коровах, я закончил свой поезд.
Я сделал я сделал усилие, я схватил свой топор, а затем я принял ванну.

Сесиль, ну же, что ты делаешь совсем одна в своем углу?
Все в деревне, и ты знаешь, ты мне нравишься.
Надень свой кринолин и не забудь свои маленькие белые чулки и кроссовки.
Я начистил свои ботинки, я готов, Сесиль, увидимся сегодня вечером, давай потанцуем.

Дьявол в коровах, у меня сенная лихорадка.
Если ты не хочешь, чтобы твой отец узнал, подожди меня на углу.
Дьявол в коровах, я закончил свой поезд.
Я сделал усилие, я схватил свой топор, а затем я принял ванну.
Я сделал усилие, я схватил свой топор, а затем я принял ванну.