Полковые трубы оттрубили вечер,
Празднуя багровый закат
Расскажи мне, мама, что это за птицы
И зачем они так долго кричат?
Чёрный Джек пришёл в наш порт
Йо-хо-хо, привёл свой флот
Йо-хо-хо, его фрегат
Йо-хо-хо, звенит в набат
Был он парень храбрый, и во всех борделях
Знали про его быстрый нож
Золотые трюмы, каменное сердце
Паруса из человеческих кож
На десяти морях он сеял кровь и страх
Он был мечтой для молоденьких вдов
В бою, кто выжил, пил текилу, грог и ром
Кто умер, йо-хо-хо - в желудках рыб нашел могилу
Йо-хо-хо, труба - отбой
Йо-хо-хо, ведёт конвой
Йо-хо-хо, сложив живот
Йо-хо-хо, на эшафот
Мама встречала его корабли
Долго он плавал вдали от земли
Солдатами схвачен, смолою облит
Больше, чем мёртвый, на рее висит
Чёрный Джек
The regimental trumpets sounded the evening,
Celebrating the crimson sunset.
Tell me, Mom, what kind of birds are these?
And why are they screaming so long?
Black Jack came to our port
Yo-ho-ho, he brought his fleet
Yo-ho-ho, his frigate
Yo-ho-ho, the alarm rings
He was a brave man, and in all the brothels
They knew of his quick knife
Golden holds, a heart of stone
Sails of human skin
He sowed blood and fear on ten seas
He was the dream of young widows
In battle, those who survived drank tequila, grog, and rum
Those who died, yo-ho-ho, found their graves in the stomachs of fish
Yo-ho-ho, the trumpet sounds the retreat
Yo-ho-ho, leading the convoy
Yo-ho-ho, with his belly bowed
Yo-ho-ho, to the scaffold
Mama greeted his ships
He sailed a long time far from land
Captured by soldiers, doused with tar
More than Dead, hanging from the yardarm
Black Jack
