Текст песни The Dandy Warhols - Welcome To The Third World

Hey there, you know I don't see a dog like you
You hang around in the cold blackness
And watch it all
Guess you just love the ladies
Why don't you walk your ass on up
Say, "Hey girl, you dance pretty good for a almost white girl"
And uhhhh ummm
Your lips they sure do match my wallet
Hey
Oh I get so tired
But you know
Somebody gotta keep the shotguns off the dance floor
Say, why don't you finish that now girl?
And we can stroll out into the midnight air
And skin up a fat one
Yeah, you gonna dig on this, yip
A nice big fat one, yeah, fat one
Makes you a little bit insecure
See, that's good for a dog like you
Chills out your ego
I mean, what you gonna do boy?
Which tells you you gotta turn the heat up
You gonna say, "why don't we go back to my place, so we can talk"?
About Dostoevsky

Huh? Hey, where'd she go?
The girl is gone now, where'd she go now? You're alone now
Oh, this ain't like college town
No, welcome to the third world
The boys like the girls and the girls like the money
You gotta spread it around
You see, the girls like the boys and the boys like the honey
After bee, after bee, after bee (or after me, after me, after me)
The boys like the girls and the girls like the money
Spread it around, uh oh
'Cause you like the honey, oooh
Oh yeah, the honey
Keeps the bears all stuck in their chairs 'til it's too late
And it's way too late
Yip, it's all way too late, oh
Yip, see the crowd gets a little bit thin
And a little bit crazy
You see, just like that
That's right

I would

Эй, ты, знаешь, я не вижу такой собаки, как ты.
Ты слоняешься в холодной темноте.
И смотришь на всё это.
Полагаю, ты просто любишь женщин.
Почему бы тебе не подойти поближе?
Сказать: "Эй, девочка, ты неплохо танцуешь для почти белой девушки".
И, эээ, эммм.
Твои губы, они точно подходят к моему кошельку.
Эй.
О, я так устал.
Но знаешь.
Кто-то должен держать дробовики подальше от танцпола.
Скажи, почему бы тебе не закончить это сейчас, девочка?
И мы можем выйти в полуночный воздух.
И замутить толстую.
Да, ты захочешь, йип.
Хорошую, большую, толстую, да, толстую.
Делает тебя немного неуверенным.
Видишь, это хорошо для такой собаки, как ты.
Успокаивает твоё эго.
В смысле, что ты собираешься делать, парень? Что говорит тебе, что нужно поддать жару.
Ты скажешь: «Почему бы нам не вернуться ко мне и не поговорить?»
О Достоевском.

А? Эй, куда она делась?
Девушка ушла, куда она делась? Теперь ты один
О, это не студенческий городок
Нет, добро пожаловать в третий мир
Парни любят девушек, а девушки любят деньги
Ты должен их распределить
Видишь, девушки любят парней, а парни любят мёд
После пчелы, после пчелы, после пчелы (или после меня, после меня, после меня)
Парни любят девушек, а девушки любят деньги
Распределяй их, о-о
Потому что ты любишь мёд, о-о
О да, мёд
Заставляет медведей сидеть на стульях, пока не станет слишком поздно
А будет слишком поздно
Йип, уже слишком поздно, о
Йип, видишь, толпа немного поредела
И немного сошла с ума
Видишь, вот так
Верно

Я бы