Текст песни To Kill Achilles - We Only Exist When We Exist Together

Ladies and gentlemen please listen to my voice
Let it vibrate through your ears and let it shiver through your bones
Cause what I have to say is gonna make you feel alone
But once you understand it'll make you feel at home

You see a wise man told me you'd care a lot less about what people think of you when you realise how seldom they do

Now let me explain

See in your life, you are the main character
So everything you do matters
And all those other people you see, well they're just other actors
So the guy you past at 4pm who was running for his train
Well to you he's just an extra, but to him, you're just the same

So here's where we get to the point of this song
There is no weaker number than the number one

You see when you die
The man you past on the street
Well he won't care
I mean you didn't even meet
But if you knew that guy
Called him your friend, your family, your brother
Well now you're a two
And now you can live forever

Cause now when you fade away
He'd be filled with regret
And he'd carry your spirit
Till the day you re-met

I guess what I’m trying to say is

We only exist when we exist together
We only exist when we exist together

Дамы и господа, пожалуйста, послушайте мой голос. Пусть он вибрирует в ваших ушах и пробирает до костей. Потому что то, что я скажу, заставит вас почувствовать себя одинокими. Но как только вы поймёте, вы почувствуете себя как дома.

Видите ли, один мудрец сказал мне, что вы будете гораздо меньше беспокоиться о том, что думают о вас люди, когда поймёте, как редко они это делают.

А теперь позвольте мне объяснить.

Видите ли, в вашей жизни вы — главный герой. Поэтому всё, что вы делаете, имеет значение. А все остальные люди, которых вы видите, — это просто другие актёры. Например, тот парень, мимо которого вы проехали в 4 часа дня, который бежал к своему поезду.

Для вас он всего лишь статист, но для него вы — всё равно.

И вот мы и подошли к сути этой песни.

Нет числа слабее, чем число один.

Видите ли, когда вы умрёте.
Человек, мимо которого вы пройдёте на улице.
Что ж, ему будет всё равно.
Я имею в виду, что вы даже не встречались.
Но если бы вы знали этого парня.
Называл его своим другом, своим... Семья, твой брат
Ну, теперь ты двоечка
И теперь ты можешь жить вечно

Ведь теперь, когда ты исчезнешь
Он будет полон сожалений
И он будет нести твой дух
До того дня, когда вы снова встретитесь

Думаю, я пытаюсь сказать, что

Мы существуем только тогда, когда существуем вместе
Мы существуем только тогда, когда существуем вместе