Текст песни Torsson - Hett krut i Hollywood

Undersökningen var nästan klar.
Vissa rutiner återstod dock.
Kommisarie Hansson, en bister karl,
fällde upp slagen på sin överrock.

Han tände en Winston, och tänkte åtminston-
-e det ju prydligt gjort.
En snabb blisk på offret, som låg i en koffert,
gav honom rätt i stort.

Ett ganska vanligt, enkelt fall.
Gjort efter vanlig, enkel mall.
Mönstret e känt från Hudiksvall.
På det hela taget, ett enkelt fall.

"Ja, hörni grabbar", sa Hansson torrt,
"roa er här ni tills labbet tar vid".
Sjäkvist tar över, och lämnar rapport,
så ses vi i morgon på avtalad tid.
Han gick mot sin bil, hans vassa profil,
skar dimman som en stilett.
Han stukade hatten , och greppade ratten,
och tände en Winston till.

Ett ganska vanligt, enkelt fall.
Gjort efter vanlig, enkel mall.
Mönstret e känt från Hudiksvall.
På det hela taget, ett enkelt fall.

Kvicksilvret fortsatte krypa ända ner till noll.
Han tänkte på offer han sett.
Somliga hela, andra som såll.

Hansson körde raka spåret hem,
tog på sin pyjamas och plockade ned,
skolskeppet "Danmark", modell nummer 5.
Och rätade ryggen som föreföll sned.
Han tänkte på Inger, och strö med sitt finger,
längs bokhyllans sortiment.
Det gick på ett ut, han valde
"Hett krut i Hollywood" av Larry Kent.

Ett ganska vanligt, enkelt fall.
Gjort efter vanlig, enkel mall.
Mönstret e känt från Hudiksvall.
På det hela taget, ett enkelt fall.

Расследование было почти завершено.
Однако кое-какие рутинные дела оставались.
Инспектор Ханссон, мрачный мужчина,
распахнул полы пальто.

Он закурил «Винстон» и подумал, что, по крайней мере,
все сделано аккуратно.
Быстрый взгляд на жертву, лежавшую в чемодане,
подтвердил его правоту.

Довольно распространённое, простое дело.

Сделано по распространённому, простому шаблону.
Схема знакома по Худиксваллю.

В общем, простое дело.

«Да, ребята», — сухо сказал Ханссон,
«повеселитесь здесь, пока лаборатория не возьмётся за дело».

Сьяквист принимает дело и представляет отчёт,
и увидимся завтра в условленное время.

Он направился к своей машине, его острый профиль
разрезал туман, словно стилет.
Он надел шляпу, схватился за руль и
прикурил ещё одну сигарету «Винстон».

Довольно распространённый, простой футляр.
Сделан по распространённому, простому шаблону.
Эта схема известна из Худиксвалля.
В целом, простая футляр.

Ртуть продолжала ползти вниз до нуля.
Он подумал о жертвах, которых видел.
Некоторые целы, другие – как решётка.

Ханссон поехал прямо домой,
надел пижаму и взял
учебный корабль «Данмарк», модель № 5.

И выпрямил спину, которая казалась сгорбленной.
Он подумал об Ингер и побрызгал пальцем
по разбросанным книгам на книжной полке.
Всё было раскуплено одним махом, он выбрал
«Горячий порох в Голливуде» Ларри Кента.

Довольно распространённый, простой футляр.
Сделан по распространённому, простому шаблону.
Эта схема известна из Худиксвалля.
В целом, простой случай.