Untuk matamu yang basah tak berhenti
Untuk tawa yang datang sesekali
Di titik gelap dan terang yang berganti
Gemuruh angin berbagai penjuru
Ringkihlah asa
Hilanglah harap
Terbuanglah waktu
Kecil hanya sekali
Muda hanya sekali
Tua hanya sekali
Hiduplah kini
Kecil hanya sekali
Muda hanya sekali
Tua hanya sekali
Hiduplah kini
Merangkak dua langkah kecil pertama
Kini dia lari dan tergesa-gesa
Terenyuh dia buah manis pertama
Kini ilusi pahit mewah rasa
Jutaan ragu
Juta keliru
Puji ilusimu
Kecil hanya sekali
Muda hanya sekali
Tua hanya sekali
Hiduplah kini
Kecil hanya sekali
Muda hanya sekali
Tua hanya sekali
Hiduplah kini
Wajah kecilmu
Kita manusia
Bukan yang maha paling mulia
Kecil hanya satu kali
Muda hanya satu kali
Tua hanya satu kali
Hiduplah
Hiduplah kini
Hiduplah
Hiduplah kini
Hiduplah kini
За твои глаза, что никогда не перестают быть влажными
За смех, что раздаётся изредка
В чередующихся тёмных и светлых пятнах
Рёв ветра в разных направлениях
Хрупкая надежда
Надежда потеряна
Время потеряно
Маленький лишь раз
Молодой лишь раз
Старый лишь раз
Живи сейчас
Маленький лишь раз
Молодой лишь раз
Старый лишь раз
Живи сейчас
Сделав два маленьких первых шага
Теперь он бежит и мчится
Его коснулся первый сладкий плод
Теперь горькая иллюзия роскошного вкуса
Миллионы сомнений
Миллионы ошибок
Хвали свою иллюзию
Маленький лишь раз
Молодой лишь раз
Старый лишь раз
Живи сейчас
Маленький лишь раз
Молодой лишь раз
Старый лишь раз
Живи сейчас
Твоё маленькое лицо
Мы, люди
Не самые благородные
Маленький лишь раз
Молодой лишь раз
Старый лишь раз
Живи сейчас
Живи сейчас
Живи сейчас
Живи сейчас
Живи сейчас
Живи сейчас