Ради смеха, ради толпы -
Забавный клоун на арене.
Громкий хохот, света столпы,
Детей улыбки незабвенны.
Свет. Дым. Блеск. И трюки.
Смех. Шум. Гам. Без скуки.
Радости и муки
Словно страшный сон.
Клоун ставит метку –
Обретёшь покой.
Брошенный львам в клетку,
Цирк навеки твой!
Жажда жизни, просьбы, мольбы –
Ужасный клоун на арене.
Ради страха, ради борьбы
Сыграем в боль мы в этой сцене.
Крик. Плач. Стон. Страдания.
Боль. Кровь. Смерть. Молчание.
Тайные желания…
Кто теперь смешон?
Клоун ставит метку –
Обретёшь покой.
Брошенный львам в клетку,
Цирк навеки твой!
Разыграем сцену –
«Брошенный судьбой».
Не найти замену,
Ты сегодня мой!
Клоун ставит метку –
Обретёшь покой.
Брошенный львам в клетку,
Цирк навеки твой!
Клоун ставит метку –
Обрету покой.
Из свинца таблетка
Мозг отравит мой!
For the sake of laughter, for the sake of the crowd -
A funny clown in the arena.
Loud laughter, pillars of light,
Children's smiles are unforgettable.
Light. Smoke. Shine. And tricks.
Laughter. Noise. Hubbub. Without boredom.
Joy and torment
Like a bad dream.
The clown puts a mark -
You will find peace.
Thrown into a cage to the lions,
The circus is yours forever!
Lust for life, requests, pleas -
A terrible clown in the arena.
For the sake of fear, for the sake of struggle
We will play at pain in this scene.
Scream. Cry. Moan. Suffering.
Pain. Blood. Death. Silence.
Secret desires...
Who is funny now?
The clown puts a mark -
You will find peace.
Thrown into a cage to the lions,
The circus is yours forever!
Let's act out a scene -
"Abandoned by fate."
There's no substitute,
You're mine today!
The clown makes a mark -
You'll find peace.
Thrown into a cage to the lions,
The circus is yours forever!
The clown makes a mark -
I'll find peace.
A lead tablet
Will poison my brain!