Тобик в зеркале увидел
Отражение своё
Кто такой красивый с виду
А меня не признаёт?
Я и так к нему, и эдак
Лапой трогаю своей
Целый час веду беседу
Кто из нас двоих милей?
Правду зеркало не знает
Все предметы отражает
Если буду корчить рожи
Отраженье корчит тоже
Покажу язык и что же?
Отраженье тоже может
И несложно догадаться
Всё в нём будет отражаться
Приходи на помощь, мама!
Тоже в зеркало взгляни
Ой, их тоже двое стало
И от нас не отличить
Уши, нос, глаза и лапы
Всё такое, как у нас
Посмотри на это, папа!
Что же в зеркале сейчас?
Правду зеркало не знает
Все предметы отражает
Если буду корчить рожи
Отраженье корчит тоже
Покажу язык и что же?
Отраженье тоже может
И несложно догадаться
Всё в нём будет отражаться
Всё любимое семейство
Тобик к зеркалу позвал
Только ход дальнейших действий
Наш малыш не рассчитал
Мама с папой, к удивленью
Не бранили малыша
И сказали отраженью
Как семейка хороша!
Правду зеркало не знает
Все предметы отражает
Если буду корчить рожи
Отраженье корчит тоже
Покажу язык и что же?
Отраженье тоже может
И несложно догадаться
Всё в нём будет отражаться
Toby saw his reflection in the mirror
Who's so handsome?
And doesn't recognize me?
I touch him this way and that
With my paw
We've been talking for a whole hour
Which of us is nicer?
The mirror doesn't know the truth
It reflects everything
If I make faces
The reflection makes faces too
If I stick my tongue out, so what?
The reflection can too
And it's not hard to guess
Everything will be reflected in it
Come to the rescue, Mom!
Look in the mirror too
Oh, there are two of them now
And you can't tell them apart from us
Ears, nose, eyes, and paws
Everything is just like ours
Look at this, Dad!
What's in the mirror now?
The mirror doesn't know the truth
It reflects everything
If I make faces
The reflection makes faces too
If I stick my tongue out, so what? A reflection can do it too
And it's not hard to guess
Everything will be reflected in it
The whole beloved family
Tobik called to the mirror
Only the next step
Our little one miscalculated
Mom and Dad, to our surprise
Didn't scold the little one
And told the reflection
What a lovely family!
A mirror doesn't know the truth
Reflects all objects
If I make faces
The reflection makes faces too
I'll stick out my tongue, and what then?
A reflection can do it too
And it's not hard to guess
Everything will be reflected in it
