посёлок городского типа —
не деревня типа.
это закрытый клуб
пятиэтажного блуда.
помню, однажды я выбрала
(ну если я это выбрала):
вырасти — навсегда,
да, исчезнуть оттуда.
но все эти гопники, дворики,
нездоровые отношения,
посидеть на коробке под пиво,
обречённые речи, нах-зах
никуда из тебя не уедут,
ты приедешь просить прощения,
потому что стихи приходят
только в богом забытых местах.
когда в казаков играешь,
тебя ловят, ломают руки.
когда собираешь в пакетик
героиновый шик и шприцы.
вот она, вот она правда.
говори-говори же, сука,
нам пароль от онлайн-сбербанка
и нетрушной своей судьбы.
смотри, в твоём москвичонке
нету альфы, он точно заплачет,
если наш пацан его спросит,
чё он ходит тут на бабле.
ты возьмёшь любой̆ город, девчонка.
потому что умеешь дать сдачи,
потому что тебе удавалось
быть богемой̆ в своём пгт.
urban-type settlement —
not a village of sorts.
it's a closed club
of five-story fornication.
I remember once I chose
(well, if I chose it):
to grow up — forever,
yes, to disappear from there.
but all these gopniks, courtyards,
unhealthy relationships,
sitting on a box with beer,
doomed speeches, nah-zah
will not leave you anywhere,
you will come to ask for forgiveness,
because poetry comes
only in godforsaken places.
when you play Cossacks,
they catch you, break your arms.
when you collect in a bag
heroin chic and syringes.
here it is, here it is the truth.
speak-speak, bitch,
we have the password from the online savings bank
and your unfaithful fate.
Look, your little Muscovite has no alpha, he'll definitely cry if our boy asks him why he's walking around here on money. You'll take any city, girl. Because you know how to fight back, because you managed to be a bohemian in your town.
