यूँ ही बेसबब ना फिरा करो
कोई शाम घर भी रहा करो
वो ग़ज़ल की सच्ची किताबे
उन्हें चुपके चुपके पढ़ा करो
कोई हाथ भी ना मिलाएगा
जो गले मिलोगे इतपाक से
ये नए मिजाज़ का शहर है
ज़रा फासले से मिला करो
अभी राह में कई मोड़ हैं
कोई आएगा कोई जायेगा
तुम्हे जिस किसी ने भुला दिया
उसे भूलने की दुआ करो
मुझे इश्तेहार सी लगती हैं
महोबतो की कहानिया
जो कहा नहीं वो सुना करो
जो सूना नहीं वो कहा करो
कभी हुसने पर्दा नाशी भी है
ज़रा आशिक़ाना लिबास में
कभी हुसने पर्दा नाशी भी है
ज़रा आशिक़ाना लिबास में
मैं जो बन सवर के कहीं चलू
मेरे साथ तुम भी चला करो
नहीं बेहिजाब वो चाँद सा
नज़र का कोई असर ना हो
नहीं बेहिजाब वो चाँद सा
नज़र का कोई असर ना हो
उसे गर्मीए इतने शोक से
बड़ी देर तक ना तका करो
ये खिदा की ज़र्द शाल में
जो उदास पेड़ के पास है
ये तम्हारे घर की बहार है
इसे आंसुओ से हरा करो
Не броди бесцельно
Иногда оставайся дома по вечерам
Эти истинные книги газелей
Читай их тайно
Никто даже не пожмет тебе руки
Если ты обнимешь их небрежно
Это город с новым настроением
Встречайся на расстоянии
На дороге много поворотов
Кто-то придет, кто-то уйдет
Тот, кто забыл тебя
Молись, чтобы забыть их
Истории о любви кажутся мне рекламой
Слушай то, что ты не сказал
Расскажи то, что ты не услышал
Иногда красота вуали также немного в наряде возлюбленной
Иногда красота вуали также немного в наряде возлюбленной
Если я пойду куда-то вся наряженная
Ты тоже должна пойти со мной
Она не скрыта, как луна
Видения не должны иметь никакого эффекта
Она не скрыта, как луна
Взгляды не должны иметь никакого эффекта
Не смотри на нее долго с такой скорбью
Это красота божественного В желтой шали
которая возле печального дерева
Это весна твоего дома
Сделай ее зеленой от слез
