6:05 A.M. on Sunday morning
I was supposed to be in Key West late last night
But I stopped in one of them old highway places
And because I did I'll sleep
In the Monroe County jail tonight
Chorus
I'm just a victim of life's circumstances
I've been raised around bar rooms and Friday night dances
And singing them old country songs
I've got this nasty habit of ending up
Some place I don't belong
I started out last night with good intentions
But I ended up getting sideways drinking wine
The last thing I remember we were roaring
Till something hit my head
And knocked me from my conscience mind
Repeat Chorus
I said jailer won't you tell me what I'm charged with
He looked at me and slightly closed one eye
He said to me you mean you don't remember
Cutting up some fool
With that bone handled knife
Repeat Chorus
6:05 утра воскресенья
Я должен был быть в Ки-Уэсте вчера поздно вечером,
Но я остановился в одном из тех старых придорожных мест,
И потому я это сделал, поэтому сегодня ночью буду спать
В тюрьме округа Монро.
Припев
Я всего лишь жертва жизненных обстоятельств,
Я вырос среди баров и танцев по пятницам,
И распевая старые кантри-песни,
У меня есть эта отвратительная привычка – в конечном итоге попадать
В чужое место,
Я начал вчера вечером с благими намерениями,
Но в итоге всё пошло не так, выпивая вино.
Последнее, что я помню, – мы ревели,
Пока что-то не ударило меня в голову,
И не выбило меня из колеи.
Повтор припева
Я сказал: «Тюремщик, не скажете ли вы мне, в чём меня обвиняют?» Он посмотрел на меня и слегка прищурил один глаз.
Он сказал: «Ты имеешь в виду, что не помнишь?»
Резать какого-то дурака
Этим ножом с костяной рукояткой.
Повтор припева
